Перевод текста песни Ghost исполнителя (группы) Matt Gresham

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Matt Gresham:
• Ghost


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Moby
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mitski
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• MGMT
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mika
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Minelli
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• My Darkest Days
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARINA
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mono Inc.
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mars Argo
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Matt Gresham Ghost

Ghost (оригинал Matt Gresham)

Призрак (перевод slavik4289 из Уфы)

So tell me where you've been

Скажи мне, где ты был?

Travel with the wind for so long

Я так долго шёл вслед за ветром.

You taught me how to swim

Ты научил меня плавать

How to drown like a man

И тонуть настоящим мужчиной.

When things go wrong

Когда всё шло не так,

A father and a friend

Ты был мне отцом и другом,

So tell me why you left me here to bleed

Так скажи мне, зачем ты оставил меня истекать кровью?

Are you teaching me to man?

Ты учишь меня, как быть мужчиной?

I wonder how it feels like,

Мне интересно, каково тебе сейчас,

Now you can't breathe

Когда ты перестал дышать?

I met your ghost,

Я увидел твой призрак,

And the words were stuck in my throat

И слова застряли в горле.

I met your ghost,

Я увидел твой призрак,

And it told me to let you go

Он сказал мне забыть о тебе.

I tried but I can't win

Я пытался, но не могу справиться,

I looked up to you for everything

Я во всём равнялся на тебя.

Just know that I won't sin

Только знай, что я не стану грешить,

'Cause your voice is with me every time I sing

Ведь твой голос со мной каждый раз, когда я пою.

A brother and friend

Брат и друг,

So tell me why you left them there to bleed?

Скажи мне, зачем ты оставил меня истекать кровью?

Are you teaching me to man?

Ты учишь меня, как быть мужчиной?

I wonder how it feels like

Мне интересно, каково тебе сейчас,

Now you can't breathe

Когда ты перестал дышать?

[2x:]

[2x:]

I met your ghost,

Я увидел твой призрак,

And the words were stuck in my throat

И слова застряли в горле,

I met your ghost,

Я увидел твой призрак,

And it told me to let you go

Он сказал мне забыть о тебе.

(Show me something,

(Дай мне знак,

I need to know

Я должен знать.

Show me something,

Дай мне знак,

I need to know)

Я должен знать).

Х