Перевод текста песни Believe in You исполнителя (группы) MAX GEORGIEV

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• MAX GEORGIEV:
• Believe in You


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Massari
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• MGMT
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Madcon
  ↓
• Morandi
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Mika
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mother Mother
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• M.I.A.
  ↓
Все 1352 на букву M

Главная Переводы песен M MAX GEORGIEV Believe in You

Believe in You (оригинал Max Georgiev)

Верю в тебя (перевод Елена Догаева)

I still believe in you

Я всё ещё верю в тебя!

There's no excuse for the abuse

Нет оправдания насилию.

There's poison between us

Между нами – яд.

What will it take to erase these stains?

Что нужно, чтобы смыть эти пятна?

Collision in these walls

Столкновение в этих стенах,

Like bullets in our home

Как пули в нашем доме.

Tension is all we know

Напряжение — всё, что мы знаем.

We're building a lonely world

Мы строим одинокий мир

I dried the tears

Я вытер слёзы

From all the years

За все эти годы,

I stood alone

Что я выстоял один

With your secrets

С твоими тайнами.

It's the reckoning

Это расплата.

There's no hours left

Больше не осталось часов

In this nightmare you created

В этом кошмаре, который ты создал.

Release me

Отпусти меня!

Forgive me

Прости меня!

You are unbreakable

Ты несокрушим!

Unchain me

Освободи меня от цепей!

Uncage me

Выпусти меня из клетки!

Confess what you've become

Признай, кем ты стал,

Swallowed by the darkness

Поглощёный тьмой,

With no will to hold on

Без воли держаться!

Heaven left your eyes

Небо покинуло твои глаза,

But I still believe in you

Но я всё ещё верю в тебя!

Bruised we recluse from overuse

Избитые, мы удаляемся от чрезмерного использования,

Our faith has denied us

Наша вера отреклась от нас,

Has love found its final resting place?

Нашла ли любовь своё последнее пристанище?

We touch like winter cold

Наше прикосновение как зимний холод,

Frail shadows, skin and bones

Хрупкие тени, кожа да кости.

Cursed walls are closing in

Проклятые стены смыкаются.

We're starting our fall from grace

Мы начинаем своё грехопадение с благодати.

Х