Перевод текста песни Hey You исполнителя (группы) Modern Talking

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Modern Talking:
• A Telegram to Your Heart
• After Your Love Is Gone
• Angie's Heart
• Arabian Gold
• Atlantis Is Calling
• Brother Louie
• Charlene
• Cheri Cheri Lady
• China in Her Eyes
• China in Her Eyes (Rap Version)
• Cry for You
• Diamonds Never Made a Lady
• Do You Wanna
• Doctor for My Heart
• Don't Make Me Blue
• Geronimo's Cadillac
• Give Me Peace on Earth
• Heart of an Angel
• Hey You
• I Need You Now
• I Will Follow You
• In 100 Years
• In Shaire
• Just Like an Angel
• Just We Two (Mona Lisa)
• Keep Love Alive
• Last Exit to Brooklyn
• Like a Hero
• Lonely Tears in Chinatown
• Lucky Guy
• Mrs. Robota
• New York City Girl
• No Face, No Name, No Number
• Part Time Lover
• Sexy Sexy Lover
• Should I, Would I, Could I
• Superstar
• The Night Is Yours, the Night Is Mine
• There's Too Much Blue in Missing You
• We Take the Chance
• Win the Race
• You Are Not Alone
• You Are One in a Million
• You Can Win If You Want
• You're My Heart, You're My Soul
• You're Not Lisa
• You're the Lady of My Heart


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
• Marilyn Manson
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mika
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Minelli
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Manowar
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARINA
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Modern Talking Hey You

Hey You (оригинал Modern Talking)

Послушай (перевод Марина Платонова из Санкт-Петербурга)

He has a heart of gold

У него золотое сердце,

The way to paradise is cold

Путь к раю вовсе не весел.

I know, I know

Я знаю, я знаю,

That this world is a show

Что этот мир — просто шоу.

Love you more than words can say

Мою любовь к тебе нельзя описать словами.

There's a will, there's a way

Есть желание — значит, найдётся и способ.

I know, I know

Я знаю, я знаю,

That this world is a show

Этот мир — просто шоу.

I want you, hey you

Ты нужна мне, послушай,

Feel brand new

Почувствуй нечто совершенно новое.

Oh, I break the golden rules

Я нарушаю золотые правила,

Time is on my side

Время на моей стороне.

I want you, hey you

Ты нужна мне, послушай,

Take a chance on me

Попытай со мной счастья,

Baby, put your love on me

Полюби меня, крошка.

I want you tonight

Я хочу тебя этой ночью.

I want you, hey you

Ты нужна мне, послушай,

Little boogaloo

Маленький бугало,

Shot a hole right in my soul

Ты ранила мою душу.

Hey girl, hey girl, take this chance for love

Послушай, не упусти свой шанс,

I want you, hey you

Ты нужна мне, послушай,

Little boogaloo

Маленький бугало,

You want me and I want you

Я нужен тебе, а ты нужна мне.

Hey girl, hey girl

Послушай,

You are the one that I'm dreaming off

Ты — единственная, о ком я мечтаю.

I'm tired of be alone

Я устал от одиночества,

Oh girl, it's easier said than done

Проще сказать, чем сделать.

I know, I know

Я знаю, знаю,

That this world is a show

Этот мир — просто шоу,

Oh, you wasted days and nights

Ты теряешь дни и ночи,

Give me the chance for paradise

Дай мне шанс попасть в рай.

I know, I know

Я знаю, знаю,

That this world is a show

Этот мир — просто шоу.

Х