Перевод текста песни Natural Disaster исполнителя (группы) Molly Moore

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Molly Moore:
• Natural Disaster


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Muse
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Megadeth
  ↓
• MGMT
  ↓
• Moby
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mitski
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mika
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• Mattafix
  ↓
• MISSIO
  ↓
• MALFA
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Maxx
  ↓
• Minelli
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mono Inc.
  ↓
• Mozart, l'Opéra Rock (Мюзикл)
  ↓
• Marty Robbins
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mumford & Sons
  ↓
• Magic!
  ↓
• Maria Tănase
  ↓
• Marilyn Monroe
  ↓
• Martin Garrix
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Molly Moore Natural Disaster

Natural Disaster (оригинал Molly Moore)

Природная катастрофа (перевод slavik4289 из Уфы)

I've been out in the open

Я бродила по улицам,

No idea where I'm going

Не представляя, куда я иду,

Decomposed like the roses

Зачахла, как розы,

Blown away by the storm

Не смогла противостоять шторму.

There's a hole where my heart is

В моём сердце дыра размером

Like a sky full of darkness

С небо, полное темноты,

Now the waters have parted

Теперь, когда прилив закончился,

I still reach for your thorns

Я всё ещё дотягиваюсь до твоих шипов.

And I know you're not crazy, just broken like me

Я знаю, ты не сумасшедший, просто разбит, как и я,

I found safety in your instability

В таком состоянии я чувствую себя с тобой защищённой,

Then you burned down the bridge right from under my feet

Но ты решил сжечь мост прямо под моими ногами,

Just to say you saved me

Чтобы сказать, что ты спас меня.

There's no hiding place

От такого не спрячешься,

No fire escape

Как от огня,

When you hit

Ведь твои решения неожиданны,

Like a natural disaster

Как природная катастрофа.

A hurricane and

Ты как ураган

I'm in your way

На моём пути,

We're a natural disaster

Мы — природная катастрофа.

(Mmm, yea) [3x]

(Ммм, ага) [3x]

(Mmm, yea) [3x]

(Ммм, ага) [3x]

I'm a city with no lights

Я — город, где погасли огни,

Hanging onto the power lines

Одна надежды на генераторы электричества,

You're the dead of the cold night

Ты — мрак холодной ночи,

Nothing keeping me warm

Ничто не может меня согреть.

And I know you're not crazy, just frozen like me

Я знаю, ты не сумасшедший, просто разбит, как и я,

I found safety in your instability

В таком состоянии я чувствую себя с тобой защищённой,

Then you burned down the bridge right from under my feet

Но ты решил сжечь мост прямо под моими ногами,

Just to say you saved me

Чтобы сказать, что ты спас меня.

There's no hiding place

От такого не спрячешься,

No fire escape

Как от огня,

When you hit

Ведь твои решения неожиданны,

Like a natural disaster

Как природная катастрофа.

A hurricane and

Ты как ураган

I'm in your way

На моём пути,

We're a natural disaster

Мы — природная катастрофа.

(Mmm, yea) [3x]

(Ммм, ага) [3x]

(Mmm, yea) [3x]

(Ммм, ага) [3x]

(Clean slate) [3x]

(Сметаем всё на пути) [3x]

There's no hiding place

От такого не спрячешься,

No fire escape

Как от огня,

When you hit

Ведь твои решения неожиданны,

Like a natural disaster

Как природная катастрофа.

A hurricane and

Ты как ураган

I'm in your way

На моём пути,

We're a natural disaster

Мы — природная катастрофа.

(Mmm, yea) [3x]

(Ммм, ага) [3x]

(Mmm, yea) [3x]

(Ммм, ага) [3x]

We're a natural disaster

Мы — природная катастрофа.

Х