Перевод текста песни If I Die Tomorrow исполнителя (группы) Motley Crue

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Motley Crue:
• Crash And Burn
• Dr. Feelgood
• Girls, Girls, Girls
• Home Sweet Home
• If I Die Tomorrow
• Kickstart My Heart
• Shout at the Devil
• The Dirt (Est. 1981)
• Too Young to Fall in Love
• Without You
• You're All I Need


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Muse
  ↓
• Mike Shinoda
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARINA
  ↓
• Masego
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Madcon
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• MALFA
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Melanie C
  ↓
• MIIA
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mary Hopkin
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• M83
  ↓
• Major Lazer
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Mick Jagger
  ↓
• Mika
  ↓
• Minelli
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Motley Crue If I Die Tomorrow

If I Die Tomorrow (оригинал Motley Crue)

Если я умру завтра (перевод Эркки из Петрозаводска)

I wake up to find myself

В попытках найти себя

After all these years

После долгих лет.

And where all the time has gone

Проснулся и понял всё,

Still seems so unclear

Хоть времени больше нет.

Cause there's no one else

Ведь больше никого -

Since I found you

Я нашел тебя.

I know it's been so hard

Я знаю, тяжело..

You should know

Ты знать должна.

If I die tomorrow

Если я умру завтра,

As the minutes fade away

Когда минуты улетят,

I can't remember

Я не вспомню,

Have I said all I can say

Всё ли я успел сказать.

You're my everything

Для меня ты — всё

You make me feel so alive

Для одной тебя живу..

If I die tomorrow

Если я умру завтра...

It brings out the worst in me

Мне плохо, когда один

When you're not around

Душа горит огнем.

I missed the sound of your voice

В памяти голос твой

The silence seems so loud

Всё тише с каждым днем..

Cause there's no one else

Нет больше никого -

Since I found you

Я нашел тебя.

I know it's been so hard

Я знаю, тяжело..

You should know

Ты знать должна.

If I die tomorrow

Если я умру завтра,

As the minutes fade away

Когда минуты улетят,

I can't remember

Я не вспомню,

Have I said, all I can say

Всё ли я успел сказать.

You're my everything

Для меня ты — всё

You make me feel so alive

Для одной тебя живу..

If I die tomorrow

Если я умру завтра...

I spent all my life

Я провел всю жизнь

Looking for our innocence

В поисках невинности.

I've got nothing to lose

И мне нечего терять,

One thing to prove

Лишь пообещать,

I won't make the same mistakes

Что тех ошибок не повторю

Now I know

Знаю я,

That everything will be okay

Что будет хорошо,

If I die tomorrow

Если я умру завтра...

If I die tomorrow

Если я умру завтра,

As the minutes fade away

Когда минуты улетят,

I can't remember

Я не вспомню,

Have I said all I can say

Всё ли я успел сказать.

You're my everything

Для меня ты — всё

You make me feel so alive

Для одной тебя живу..

You're my everything

Для меня ты — всё

You make me feel so alive

Для одной тебя живу..

If I die tomorrow

Если я умру завтра

If I die tomorrow

Если я умру завтра...

Х