Hey, what the fuck is going on? Our sex is not so weak,
Эй, какого хрена происходит? Наш пол вроде как не слабый,
But men are turning into bitches 20 times a week!
Но пацаны превращаются в баб по 20 раз в неделю!
Walking like pussy is popular among young people,
Ходить как телка теперь модно среди молодежи,
And it has gone too far, the Bad & Evil need a trequel!
И это слишком далеко зашло, Плохому и Злому нужен триквел!
1
Who the fuck are these guys? I wanna break their arms!
Кто это, б**ть? Я им сломал бы руки!
These suckers be the only bitches that I want to harm,
Эти чмошники — единственные с*чки, на которых у меня поднимется рука,
Tiny bag and high boots, dildo in the pocket, -
Крошечная сумочка и сапожки, самотык в кармане,
Here I am, baby, fresher than a motherfucker!
Вот он я, детка, крутой с*кин сын!
2
Narrow jeansies, I am the fucking G,
Узкие джинсики,
3 я, б**ть, гангстер,
You understand me, bitch? It's dangerous to be with me!
Понимаешь, с*чка? Со мною быть просто опасно!
It's obvious that it is dangerous to be with faggot,
Это же очевидно, что опасно быть рядом с п*дарком,
But he keeps talking "I'm not a gay, I'm just a swagger
Но он все заливает: "Я не гей, я просто модник,
Like Mickey Jagger, the bitches say that it's my beauty",
Как Микки Джаггер,
4 ТП кричат, что это красиво",
Then I say "The real men don't give a fuck about their cuty-
А я в ответ: "Настоящему мужику по**й на эти мило-
Ness", Ladies, please, kill him when he says:
Сти", Леди, пожалуйста, грохните его, когда он скажет:
"I'm sorry, darling, but I have no pretty clothes to dress!"
"Прости, дорогая, но мне нечего надеть!"
I don't want to fucking hear your excuses,
Мне на**й не сдались твои извинения,
The SWAGgots gonna die, and we have to reduce the
SWAGомики должны сдохнуть, нам нужно уменьшить
Number of dicks that grow the pussies, act like bitches,
Число х**в с растущими дырами и поведением сучек,
See the madness of K-RaT, he gonna u-se
Узрите безумие K-RaT'a,
5 он применит
The power of ironical satirical wordplay,
Силу иронично-сатирической игры слов
The ripping beat that have to murder every fucking gay!
И рвущий каждого гомика на части бит!
I don't want to fucking hear your excuses,
Мне на**й не сдались твои извинения,
The SWAGgots gonna die, I kill 'em using deuces!
SWAGомики должны сдохнуть, уничтожу их с помощью двоек!
6
Faggots are eve-ry-where, they start to fucking scare me,
П***ры пов-сю-ду, они уже меня пугают,
It's like a swagapocalypse, Left 4 D-E-A-to-the-D,
Это как СВЭГапокалипсис, Обреченные На С-М-Е-Р-Т-Ь,
7
Feel sorry for being unable to defeat this shit,
Жаль, что не могу дерьмо я это победить,
Well, let's destroy it from inside, one more verse to spit!
Так давайте разнесем его изнутри! Еще один куплет!
This tendency is being followed by 50 percent
Этой тенденции следует половина
Of little fags that piss with acid at the second hand,
Малолетних петушков, писающих кипятком в секонд-хенде,
200 million zombies, I'm afraid of our nation,
Две сотни лямов зомби, мне страшно за свою нацию,
Instead of words "It's fucking great!" we often hear "Fashion!"
И вместо слова "Зае**сь!" все чаще слышим "Фэшн!"
8
Well, tell me why this shit is cool 'cause I don't understand!
Так расскажите мне, чем круто это, не пойму я!
Maybe a couple years later I'll be last man to stand,
Возможно, через пару лет я буду последним, кто устоит,
I won't need to shave my legs and fuck with polar bears,
Мне не нужно будет брить ноги и е**ть белых медведей,
Act like a fucking faggot for you to hear some "YEEEAH!"'s!
Вести себя как пи**р, чтобы услышать "ДААААААА!"
A'ight, homies, come on, let's drink some fucking beer!
Окей, парни, давайте по пивасу дернем!
"I don't drink, I'm a bitch" — so get the fuck outta here!
"Я как дама не пью", — ну так пи***й лесом!
You want martini? Nah, I'm sorry, it is for the ladies,
Хочешь мартини? Не, чувак, это для телок,
You want me to apologize? Fuck you, I'm new Shady,
Хочешь извинений? Пошел на**й, я — новый Шейди,
9
And I'm feeling terribly shocked from shit that's going on,
И я просто в а**е от происходящего,
The army of new Justin Biebers gonna take your home,
Армия новых Джастинов Биберов штурмует твой дом,
Try to survive, dude, and don't answer your bitch in the way
Попытайся выжить и не отвечай своей бабе таким образом:
"You want some pussy?" — "I'm sorry, baby, but I have THESE days!"
"Хочешь меня?" — "Прости, малыш, у меня ЭТИ дни!"
10
I don't want to fucking hear your excuses,
Мне на**й не сдались твои извинения,
The SWAGgots gonna die, and we have to reduce the
SWAGомики должны сдохнуть, нам нужно уменьшить
Number of dicks that grow the pussies, act like bitches,
Число х**в с растущими дырами и поведением сучек,
See the madness of K-RaT, he gonna u-se
Узрите безумие K-RaT'a, он применит
The power of ironical satirical wordplay,
Силу иронично-сатирической игры слов
The ripping beat that have to murder every fucking gay!
И рвущий каждого гомика на части бит!
I don't want to fucking hear your excuses,
Мне на**й не сдались твои извинения,
The SWAGgots gonna die, I kill 'em using deuces!
SWAGомики должны сдохнуть, уничтожу их с помощью двоек!
* Название песни получено склейкой слов swag (англ. "мода, цацки") и faggots (англ. "педики, пи**ры"). Такое название показывает отношение артиста к таким людям.
1 — Отсылка к группе Bad Meets Evil, в которую входят рэпперы Royce Da 5'9" (Bad) и Eminem (Evil), и их дебютному альбому Hell: The Sequel. Если сиквел (Sequel) был таким взрывным и мощным, то каким должен быть триквел (Trequel)?
2 — Строчка из песни Криса Брауна "Look At Me Now", которая может быть воспринята как оскорбление.
3 — Уменьшительно-ласкательный тон Крейна в этой строке подчеркивает язвительный тон этой песни. Это лишь сарказм.
4 — Мик Джаггер (р. 1943) — английский рок-музыкант, актер, продюсер, вокалист группы The Rolling Stones. Крейн относит его к SWAG-категории людей.
5 — Альтер-эго Крейна, от лица которого и подается данная песня.
6 — Пистолеты 22 калибра.
7 — Left 4 Dead — компьютерная игра от студии Valve. Действие игры происходит в дни зомби-апокалипсиса/
8 — Fashion (англ.) — "мода".
9 — K-RaT сравнивается со второй личностью Эминема Слимом Шейди, его темной стороной.
10 — Проще говоря, месячные.
Х
