Перевод текста песни Broken Wings исполнителя (группы) Mr. Mister

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mr. Mister:
• Broken Wings


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Moby
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mitski
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• MGMT
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mika
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Minelli
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• My Darkest Days
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARINA
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mono Inc.
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mars Argo
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Mr. Mister Broken Wings

Broken Wings (оригинал Mr. Mister)

Сломанные крылья (перевод VIRILE)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Baby, don't understand

Детка, не понимаю,

Why we can't just hold on to each other's hands?

Почему мы не можем просто взяться за руки?

This time might be the last, I fear

Боюсь, этот раз может оказаться последним,

Unless I make it all too clear

Только если я не дам ясно понять —

I need you so, ohh

Ты мне так нужна, о.

[Chorus:]

[Припев:]

Take these broken wings

Возьми эти сломанные крылья

And learn to fly again

И научи снова летать,

Learn to live so free

Научи свободно жить.

When we hear the voices sing

Когда мы услышим пение голосов,

The book of love will open up and let us in

Книга любви откроется и впустит нас на свои страницы,

Take these broken wings

Только возьми эти сломанные крылья.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Baby, I think tonight

Детка, думаю, этой ночью

We can take what was wrong and make it right

Мы можем исправить всё неправильное.

Baby, it's all I know

Детка, я лишь знаю то,

That you're half of the flesh

Что ты наполовину из плоти

And blood that makes me whole

И крови, ты делаешь меня цельным.

I need you so

Ты мне так нужна.

[Chorus:]

[Припев:]

So take these broken wings

Так возьми эти сломанные крылья

And learn to fly again

И научи снова летать,

Learn to live so free

Научи свободно жить.

When we hear the voices sing

Когда мы услышим пение голосов,

The book of love will open up and let us in, yeah, yeah

Книга любви откроется и впустит нас на свои страницы, да, да.

Let us in

Впустит нас.

Let us in

Впустит нас.

[Bridge:]

[Связка:]

Baby, it's all I know

Детка, я лишь знаю то,

That you're half of the flesh

Что ты наполовину из плоти

And blood that makes me whole

И крови, ты делаешь меня цельным,

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да, да!

[Chorus:]

[Припев:]

So take these broken wings

Так возьми эти сломанные крылья

And learn to fly again

И научи снова летать,

Learn to live so free

Научи свободно жить.

And when we hear the voices sing

И когда мы услышим пение голосов,

The book of love will open up and let us in

Книга любви откроется и впустит нас на свои страницы.

Take these broken wings

Возьми эти сломанные крылья,

You got to learn to fly

Ты должна научить летать,

Learn to live and love so free

Научить жить и любить свободно.

When we hear the voices sing

Когда мы услышим пение голосов,

The book of love will open up for us and let us in

Книга любви откроется нам и впустит нас на свои страницы.

Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh

Да, да, да, да, у-у!

Х