Перевод текста песни Brother, What Happened? исполнителя (группы) Muddy Magnolias

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Muddy Magnolias:
• American Woman (David Lynch Remix)*
• Brother, What Happened?


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mika
  ↓
• Manowar
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Morandi
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mark Ambor
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Minelli
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Masego
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• MARINA
  ↓
Все 1262 на букву M

Главная Переводы песен M Muddy Magnolias Brother, What Happened?

Brother, What Happened? (оригинал Muddy Magnolias)

Брат, что случилось? (перевод Алекс)

Brother, what's going on? When did things start going wrong?

Брат, что происходит? Когда всё пошло не так?

Can't pretend we don't see where we are

Я не могу притворяться, мы не понимаем, где мы.

You told me things were gonna' change,

Ты говорил мне, что всё изменится,

But you just wanna' get your way

Но ты хочешь, чтобы всё было только по-твоему.

Don't you know you're breaking my heart?

Неужели ты не понимаешь, что ты разбиваешь мне сердце?

What happened to this world? We just don't know anymore

Что случилось с этим миром? Мы больше не понимаем.

What happened to this world? We just don't love anymore

Что случилось с этим миром? Мы больше не любим.

Time to check in with my ego. Just tryna' live and let it go

Пора посоветоваться со своим эго. Я просто пытаюсь жить и отпустить ситуацию,

But that's easier said than done, I tell you now

Но, знаешь ли, это легче сказать, чем сделать.

Baby put your phone down,

Милый, отложи телефон,

Won't you look me in my eyes now

Прошу, посмотри мне в глаза.

It's been a while since I've seen you smile

Как давно я не видела твоей улыбки.

What happened to this world? We just don't know anymore

Что случилось с этим миром? Мы больше не понимаем.

What happened to this world? We just don't love anymore

Что случилось с этим миром? Мы больше не любим.

So give me that love

Дай же мне любовь,

Give me that peace now

Дай же мне мир,

Give me that trust

Дай же мне веру,

Give me that lovin' child

Дай мне любовь, малыш!

Show me that hope

Покажи мне надежду,

Show me that joy now

Покажи мне радость,

Show me that love

Покажи мне любовь,

Show me that lovin' child

Покажи мне любовь, малыш!

My mama told me don't throw hate around

Мама говорила мне не сеять вокруг ненависть,

Because there's room for us all in this world

Потому что для всех нас есть место в этом мире.

We got each other my sisters and brothers

Мы есть друг у друга, сестры и братья.

So take your love and spread it all around

Так возьмите любовь и распространяйте ее по всему миру.

[2x:]

[2x:]

What happened to this world? We just don't know anymore

Что случилось с этим миром? Мы больше не понимаем.

What happened to this world?We just don't love anymore

Что случилось с этим миром? Мы больше не любим.

[4x:]

[4x:]

Who gon' do it, if we don't do it?

Кто, если не мы?..

Х