Перевод текста песни Fikra исполнителя (группы) Mustafa Sandal

Качели, качающие мою душу,

Cовсем опустели сейчас, совсем опустели, словно заброшены.

Глубокие-глубокие твои взгляды самой последней причиной были,

Всё время последней причиной были, дававшей жизнь моему сердцу...

Я бы пел, слушал бы тебя.

Я так спрятался, что стало только труднее.

Наконец я понял, твоя любовь была просто выдумкой,

Так странно: ты объяснила, а я заплакал.

Наконец я уяснил: твоя любовь была выдумкой,

Как жаль, что ты растратила мою любовь.

Качели, качающие мою душу,

Остановились сейчас, остановились, словно их заметили.

Глубокие-глубокие взгляды твои самой последней клятвой были,

Одной единственной клятвой, объясняющей всё...