Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Mary Ann исполнителя (группы) Ray Charles

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Mary Ann (оригинал Ray Charles)

Мэри Энн (перевод Алекс)

Well now, oh Mary Ann
Ну что же, Мэри Энн,
Well you sure look fine
Что же, ты прекрасна.
Well, oh oh now
Что же, о, о, теперь
I could love you all the time
Я мог бы любить тебя всегда.


Well, now oh Mary Ann
Что же, о, Мэри Энн,
I said baby, don't ya know
Слушай, детка, ты же знаешь,
Well now, oh oh baby
Ну что же, о, о, детка,
Don't ya know
Ты же знаешь...


Don't ya know baby
Ты же знаешь, детка,
That I love you so
Что я любою тебя.


Oh yeah, Mary Ann
О, да, Мэри Энн,
Gonna take you home tonight
Я приведу тебя домой сегодня ночью.
Oh baby, yeah, yeah
О, детка, да, да!
Gonna take you home tonight
Я приведу тебя домой сегодня ночью,
If you let me baby
Если ты позволишь мне, детка.
I said I'll make everything all right
Слушай, я сделаю всё, как надо...
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки