Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Calling (Lose My Mind) исполнителя (группы) Sebastian Ingrosso & Alesso

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Sebastian Ingrosso & Alesso:
    • Calling (Lose My Mind)

    По популярности:
  • Scorpions
    ↓
  • Stromae
    ↓
  • Slipknot
    ↓
  • Sting
    ↓
  • Supremes, The
    ↓
  • System Of A Down (SOAD)
    ↓
  • Skillet
    ↓
  • Shakira
    ↓
  • Sia
    ↓
  • Sabrina Carpenter
    ↓
  • Sade
    ↓
  • Selena Gomez
    ↓
  • Sam Smith
    ↓
  • Sean Paul
    ↓
  • Shawn Mendes
    ↓
  • Smashing Pumpkins, The
    ↓
  • SoapAndSkin
    ↓
  • Sum 41
    ↓
  • sombr
    ↓
  • STARSET
    ↓
  • Suzanne Vega
    ↓
  • Sabaton
    ↓
  • Stevie Wonder
    ↓
  • Sandra
    ↓
  • Savage Garden
    ↓
  • Script, The
    ↓
  • She Wants Revenge
    ↓
  • Smash Mouth
    ↓
  • Stone Sour
    ↓
  • Smiths, The
    ↓
  • Sufjan Stevens
    ↓
  • SYML
    ↓
  • Serj Tankian
    ↓
  • Stranglers, The
    ↓
  • Sarah Vaughan
    ↓
  • Scooter
    ↓
  • Seal
    ↓
  • SIENNA SPIRO
    ↓
  • Surf Curse
    ↓
  • Suzi Quatro
    ↓
  • SAINt JHN
    ↓
  • Savage
    ↓
  • Shocking Blue
    ↓
  • Sigrid
    ↓
  • Simple Plan
    ↓
  • SITD
    ↓
  • Smash Into Pieces
    ↓
  • Soho Dolls, The
    ↓
  • Staind
    ↓
  • Static-X
    ↓

Calling (Lose My Mind) (оригинал Sebastian Ingrosso & Alesso feat. Ryan Tedder)

Зову (Потеряю голову) (перевод Алекс)

Can we freeze karma and surrender our rights and wrongs
Мы можем заморозить карму и отдаться нашим ошибкам и правильным поступкам?
Can we just for a night let the stars decide where we belong
Мы можем всего на одну ночь позволить звёздам решать, где нам быть?
Maybe heaven right now is a devil or angel away
Может быть, Рай сейчас далеко от дьявола или ангела,
That won't change together we vow
Которые не изменят нашу клятву,
That our colors will sparkle the faith
Что эти цвета озарят нашу веру.


And I will find you
И я найду тебя,
I will find you
Я найду тебя,
I will reach you
Я доберусь до тебя,
Or I, I, I will lose my mind
Иначе я, я, я потеряю голову,
Lose my mind [4x]
Потеряю голову, [4x]
Lose my mind, yeah!
Потеряю голову, да!


I will lose my mind, yeah
Я потеряю голову, да!
Lose my mind, yeah
Потеряю голову, да!


Maybe heaven right now is a devil or angel away
Может быть, Рай сейчас далеко от дьявола или ангела,
That won't change together we vow
Которые не изменят нашу клятву,
That our colors will sparkle the faith
Что эти цвета озарят нашу веру.


I will find you
Я найду тебя,
I will reach you
Я доберусь до тебя,
Or I, I, I will lose my mind
Иначе я, я, я потеряю голову,
Lose my mind
Потеряю голову.


I will lose my mind, yeah
Я потеряю голову, да!
Lose my mind, yeah
Потеряю голову, да!
Х
Качество перевода подтверждено