Перевод текста песни Fear исполнителя (группы) Second Chance, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Second Chance, The:
• Fear
• Going Down


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• STARSET
  ↓
• Scooter
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Savage
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Strokes, The
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SYML
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Second Chance, The Fear

Fear (оригинал The Second Chance)

Страх (перевод Sol)

Try to break me!

Попробуй сломить меня!

You cannot say, you can't take and you cannot breathe,

Не говори, что все не под силу и сложно дышать,

Another day, our game, it is hard to leave.

Настанет день и кончим игру, хоть ее нелегко прекращать.

This place maybe killing me, this face never gonna be!

Видать, я здесь погибаю, но не взять меня ужасам, знаю!

My second chance, it's for me but not for the others, raise!

Мой второй шанс дан мне, не кому-то другому, подъём!

I feel the bangs and I see my future way and death!

Под градом ударов я вижу свое будущее и смерть!

I am feeling damn in me, my damn, this is only fear!

Чувствую свое проклятье, и проклятье мое — страх!

I'm screaming

Я кричу

I'm falling

Я умираю

I'm dying

Я падаю

I'm calling!

Я призываю!

I was sleeping, awakening, I feel that I'm alone,

Я спал, просыпался и чувствовал, как одинок.

I was standing and seeing that it is not my home,

Озирался и видел — дом мой далек,

I cannot deny that it is not right,

Нельзя отрицать, что все здесь не так,

I cannot deny that it is not light!

Нельзя отрицать, что кругом здесь лишь мрак.

I'm screaming

Я кричу

I'm falling

Я умираю

I'm dying

Я падаю

I'm calling!

Я призываю!

I can break my fear, my own fear!

Я смогу победить свой страх, свой собственный страх!

You cannot say, you can't take and you cannot breathe,

Не говори, что все не под силу и сложно дышать,

Another day, our game, it is hard to leave!

Настанет день и кончим игру, хоть ее нелегко прекращать.

Stay away from me!

Держись от меня подальше!

I can break my fear, my own fear!

Я смогу победить свой страх, свой собственный страх!

Х