Перевод текста песни Something More исполнителя (группы) Secondhand Serenade

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Secondhand Serenade:
• Fall for You
• Hear Me Now
• Something More
• Stranger
• Your Call


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• STARSET
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Strokes, The
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Savage
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Shinedown
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Secondhand Serenade Something More

Something More (оригинал Secondhand Serenade)

Что-то большее (перевод Irishka-Peyton из Киева)

I lie awake again, my body's feeling paralysed.

Я снова не сплю, моё тело как-будто парализовано.

I can't remember when

Я не могу вспомнить, когда

I didn't live through this disguise.

Я не жил в этом маскараде.

The words you said to me

Слова, которые ты мне сказала,

They couldn't set me free.

Не могут освободить меня.

I'm stuck here in this life I didn't ask for.

Я застрял в жизни, о которой не просил,

There must be something more,

Должно же быть что-то большее?!

Do we know what we're fighting for?

Знаем ли мы, за что боремся?

Breathe in, breathe out

Вдох, выдох...

And all these masks we wore

Все эти маски, которые мы носили...

We never knew what we had in store.

Мы даже не догадывались, что у нас есть в запасе.

Breathe in, breathe out

Вдох, выдох...

The storm is rolling in,

Надвигается гроза.

The thunders loud it hurts my ears.

Звук раскатов грома ранит мой слух.

I'm paying for my sins

Я расплачиваюсь за свои грехи

And it's gunna rain for years and years.

И, похоже, что дождь будет длиться годами.

I fooled everyone and now what will I become?

Я обманул всех, кем же я теперь стану?

I have to start this over,

Мне нужно начать всё сначала,

I have to start this over.

Мне нужно начать всё сначала.

There must be something more,

Должно быть что-то большее.

Do we know what we're fighting for?

Знаем ли мы, за что боремся?

Breathe in, breathe out

Вдох, выдох...

And all these masks we wore

Все эти маски, которые мы носили...

We never knew what we had in store.

Мы даже не догадывались, что у нас есть в запасе.

Breathe in, breathe out

Вдох, выдох...

I fooled everyone and now what will I become?

Я обманул всех, кем же я теперь стану?

I have to start this over,

Мне нужно начать всё сначала,

I have to start this over.

Мне нужно начать всё сначала.

There must be something more,

Должно быть что-то большее.

Do we know what we're fighting for?

Знаем ли мы, за что боремся?

Breathe in, breathe out

Вдох, выдох...

And all these masks we wore

Все эти маски, которые мы носили...

We never knew what we had in store.

Мы даже не догадывались, что у нас есть в запасе.

Breathe in, breathe out.

Вдох, выдох...

There must be something more.

Должно быть что-то большее.

Breathe in, breathe out.

Вдох, выдох.

There must be something more.

Должно быть что-то большее.

Х