Перевод текста песни Voices in the Night исполнителя (группы) Silverline

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Silverline:
• Voices in the Night


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Scooter
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Saxon
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• SYML
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Seether
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Silverline Voices in the Night

Voices in the Night (оригинал Silverline)

Голоса в ночи (перевод rodweb из Калининграда)

In a world created

В сотворенном мире

Dreams are replaced with fear,

Мечты сменяются страхами,

Truth gone up in flames,

Истина сгорела в пламени огня,

Smells like death in the air.

В воздухе пахнет смертью

Forsake it all for nothing,

Отбрось все без остатка,

He carried His cross and reign.

Он пронес Свой крест и правит,

We are the chosen few

Мы, немногие избранные,

Rising up to say:

Восстаем, чтобы сказать:

"We are the voices in the night,

"Мы — голоса в ночи,

We will not be silent!

Мы не будем молчать!

We won't back down,

Мы не отступим,

We'll stand and fight,

Мы встанем и будем сражаться,

We are the voices in the night!"

Мы — голоса в ночи!"

All the fields are for harvest,

Все нивы, предназначенные для жатвы,

All day and they waste away.

Гниют и чахнут с каждым днем,

You hear the voice of God,

Ты слышишь голос Божий,

But still you're unchanged.

Но все еще остаешься прежним.

Forsake what you created,

Забудь то, что ты создал,

Why are you running away?

Почему ты убегаешь?

The daylights fading fast now,

Дневные лучи быстро гаснут.

Rise up and say:

Поднимись и скажи:

"We are the voices in the night,

"Мы — голоса в ночи,

We will not be silent!

Мы не будем молчать!

We won't back down,

Мы не отступим,

We'll stand and fight,

Мы встанем и будем сражаться,

We are the voices in the night!"

Мы — голоса в ночи!"

Truth is not created,

Истина никто не создавал,

It's all around.

Она есть всегда и везде,

Seek the Lord

Ищи Господа,

While He may be found

Пока можешь его отыскать.

We are the voices in the night,

Мы — голоса в ночи,

We will not be silent!

Мы не будем молчать!

We won't back down,

Мы не отступим,

We'll stand and fight,

Мы встанем и будем сражаться,

We are the voices in the night!

Мы — голоса в ночи!

Х