Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни On the Beach исполнителя (группы) Sonic Palms

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Sonic Palms:
    • On the Beach

    По популярности:
  • Slipknot
    ↓
  • Scorpions
    ↓
  • Sting
    ↓
  • System Of A Down (SOAD)
    ↓
  • Sia
    ↓
  • Stromae
    ↓
  • Sabrina Carpenter
    ↓
  • Sabaton
    ↓
  • Selena Gomez
    ↓
  • Skillet
    ↓
  • Shakira
    ↓
  • SoapAndSkin
    ↓
  • Smiths, The
    ↓
  • Sam Smith
    ↓
  • Sade
    ↓
  • She Wants Revenge
    ↓
  • Smokie
    ↓
  • Sum 41
    ↓
  • Shawn Mendes
    ↓
  • Stromae & Pomme
    ↓
  • Simon And Garfunkel
    ↓
  • Stevie Wonder
    ↓
  • STARSET
    ↓
  • Shocking Blue
    ↓
  • Sandra
    ↓
  • Status Quo
    ↓
  • Stone Sour
    ↓
  • Smash Mouth
    ↓
  • Spice Girls
    ↓
  • Scooter
    ↓
  • Sevdaliza
    ↓
  • Simple Plan
    ↓
  • Static-X
    ↓
  • Sam Brown
    ↓
  • Seether
    ↓
  • Shinedown
    ↓
  • Suzi Quatro
    ↓
  • SZA
    ↓
  • Savage Garden
    ↓
  • Sofia Rotaru
    ↓
  • Sam Smith & Kim Petras
    ↓
  • Script, The
    ↓
  • Smashing Pumpkins, The
    ↓
  • Stephen Sanchez
    ↓
  • Surf Curse
    ↓
  • Snoop Dogg
    ↓
  • Sean Paul
    ↓
  • Serebro (Серебро)
    ↓
  • Smile.Dk
    ↓
  • Sarah Connor
    ↓

On the Beach (оригинал Sonic Palms)

На побережье (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Feel the spirit at your feet
Ощути источник силы у твоих ног
Where the Earth and oceans meet
Там, где встречаются Земля и океаны.
Emotion rising on the breeze
Легкий бриз наполняет тебя эмоциями.
As you find your inner peace
Когда ты обретешь душевное спокойствие,
You can set your spirit free
Твоя душа освободится.
Where the sky falls to the sea
Там, где небо сливается с морем,
New horizons you will reach
Тебе откроются новые горизонты
On the beach
На побережье,
On the beach
На побережье,
On the beach
На побережье,
On the beach
На побережье,
On the beach
На побережье,
On the beach
На побережье…


Let it guide you, purify you, dreams will find you
Пусть это направляет тебя, очистит тебя, пусть тебя найдут мечты…
Let it guide you, purify you, dreams will find you
Пусть это направляет тебя, очистит тебя, пусть тебя найдут мечты
On the beach
На побережье…


Feel the spirit at your feet
Ощути источник силы у твоих ног
Where the Earth and oceans meet
Там, где встречаются Земля и океаны.
Emotion rising on the breeze
Легкий бриз наполняет тебя эмоциями.
As you find your inner peace
Когда ты обретешь душевное спокойствие,
You can set your spirit free
Твоя душа освободится.
Where the sky falls to the sea
Там, где небо сливается с морем,
New horizons you will reach
Тебе откроются новые горизонты
On the beach
На побережье,
On the beach
На побережье,
On the beach
На побережье…


Let it guide you, purify you, dreams will find you
Пусть это направляет тебя, очистит тебя, пусть тебя найдут мечты…
Let it guide you, purify you, dreams will find you
Пусть это направляет тебя, очистит тебя, пусть тебя найдут мечты
On the beach
На побережье…




Х
Качество перевода подтверждено