Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Staring at Infinity исполнителя (группы) Subsenix

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Subsenix:
    • Staring at Infinity

    По популярности:
  • Scorpions
    ↓
  • Sting
    ↓
  • System Of A Down (SOAD)
    ↓
  • Stromae
    ↓
  • Sia
    ↓
  • Stevie Wonder
    ↓
  • Slipknot
    ↓
  • Skillet
    ↓
  • Sade
    ↓
  • Selena Gomez
    ↓
  • Sabrina Carpenter
    ↓
  • Shakira
    ↓
  • Sabaton
    ↓
  • Smashing Pumpkins, The
    ↓
  • sombr
    ↓
  • Sam Smith
    ↓
  • Shirley Bassey
    ↓
  • Sum 41
    ↓
  • Sarah Vaughan
    ↓
  • Smiths, The
    ↓
  • Shawn Mendes
    ↓
  • Sandra
    ↓
  • Schandmaul
    ↓
  • STARSET
    ↓
  • Sufjan Stevens
    ↓
  • Seether
    ↓
  • She Wants Revenge
    ↓
  • Smokie
    ↓
  • Sugababes
    ↓
  • Seal
    ↓
  • SOFIA ISELLA
    ↓
  • Sofia Rotaru
    ↓
  • Stone Sour
    ↓
  • Saltatio Mortis
    ↓
  • Savage Garden
    ↓
  • SZA
    ↓
  • Sinéad O'Connor
    ↓
  • Stratovarius
    ↓
  • Supremes, The
    ↓
  • Scooter
    ↓
  • Snow Patrol
    ↓
  • Saxon
    ↓
  • Serj Tankian
    ↓
  • Shakira & Burna Boy
    ↓
  • Spice Girls
    ↓
  • Sunrise Avenue
    ↓
  • Surf Curse
    ↓
  • Survivor
    ↓
  • Samsas Traum
    ↓
  • Scissor Sisters
    ↓

Staring at Infinity (оригинал Subsenix feat. Essence)

Вглядись в бесконечность (перевод Moon из Москвы)

We can share the love inside,
Мы можем делиться любовью, что внутри нас,
Let this feeling blow your mind
Пусть от этого чувства у тебя снесёт крышу.
Staring at infinity
Вглядись в бесконечность,
I can breathe so you can hear me
Я дышу, и ты слышишь меня...


Stay close to me so I can feel,
Будь со мной рядом, чтоб я почувствовала,
That your loving is for real.
Что ты любишь меня по-настоящему.
Hold my hand and we can fly,
Возьми меня за руку, и мы полетаем
With the angels in the sky.
В небе с ангелами.
Х
Качество перевода подтверждено