Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Crazy исполнителя (группы) Susan Tedeschi

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Susan Tedeschi:
    • Crazy

    По популярности:
  • Scorpions
    ↓
  • Sting
    ↓
  • System Of A Down (SOAD)
    ↓
  • Stromae
    ↓
  • Sia
    ↓
  • Stevie Wonder
    ↓
  • Slipknot
    ↓
  • Skillet
    ↓
  • Sade
    ↓
  • Selena Gomez
    ↓
  • Sabrina Carpenter
    ↓
  • Shakira
    ↓
  • Sabaton
    ↓
  • Smashing Pumpkins, The
    ↓
  • sombr
    ↓
  • Sam Smith
    ↓
  • Shirley Bassey
    ↓
  • Sum 41
    ↓
  • Sarah Vaughan
    ↓
  • Smiths, The
    ↓
  • Shawn Mendes
    ↓
  • Sandra
    ↓
  • Schandmaul
    ↓
  • STARSET
    ↓
  • Sufjan Stevens
    ↓
  • Seether
    ↓
  • She Wants Revenge
    ↓
  • Smokie
    ↓
  • Sugababes
    ↓
  • Seal
    ↓
  • SOFIA ISELLA
    ↓
  • Sofia Rotaru
    ↓
  • Stone Sour
    ↓
  • Saltatio Mortis
    ↓
  • Savage Garden
    ↓
  • SZA
    ↓
  • Sinéad O'Connor
    ↓
  • Stratovarius
    ↓
  • Supremes, The
    ↓
  • Scooter
    ↓
  • Snow Patrol
    ↓
  • Saxon
    ↓
  • Serj Tankian
    ↓
  • Shakira & Burna Boy
    ↓
  • Spice Girls
    ↓
  • Sunrise Avenue
    ↓
  • Surf Curse
    ↓
  • Survivor
    ↓
  • Samsas Traum
    ↓
  • Scissor Sisters
    ↓

Crazy (оригинал Susan Tedeschi feat. Willie Nelson)

Схожу с ума (перевод Алекс)

I'm crazy
Я схожу с ума,
Crazy for feeling so lonely
Схожу с ума от одиночества.
And I'm crazy
И я схожу с ума,
Crazy for feeling so blue
Схожу с ума от грусти.


I knew you'd love me as long as you wanted
Я знал, что ты будешь любить меня столько, сколько захочешь,
And then someday you'd leave me for somebody new
И когда-нибудь оставишь меня ради кого-то другого.


Worry
Волноваться,
Why do I let myself worry
Почему я позволяю себе волноваться,
Wondering
Гадая,
What in the world did I do
Что я сделал?


I'm crazy for thinking that my love could hold you
Я схожу с ума, думая, что моя любовь сможет удержать тебя.
Crazy for trying
Я схожу с ума от усилий,
Crazy for crying
Я схожу с ума от слез,
And I'm crazy for loving you
И я схожу с ума от того, что люблю тебя.


Worry
Волноваться,
Why do I let myself worry
Почему я позволяю себе волноваться,
Wondering
Гадая,
What in the world did I do
Что я сделал?


I'm crazy for thinking that my love could hold you
Я схожу с ума, думая, что моя любовь сможет удержать тебя.
Crazy for trying
Я схожу с ума от усилий,
Crazy for crying
Я схожу с ума от слез,
And I'm crazy for loving you
И я схожу с ума от того, что люблю тебя.


Crazy for trying
Я схожу с ума от усилий,
Crazy for crying
Я схожу с ума от слез,
And I'm crazy for loving you
И я схожу с ума от того, что люблю тебя.
Х
Качество перевода подтверждено