Перевод текста песни Everywhere исполнителя (группы) Susie Suh

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Susie Suh:
• Everywhere
• Here with Me


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sia
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sade
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• sombr
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• Schandmaul
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Seether
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Seal
  ↓
• SOFIA ISELLA
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Saltatio Mortis
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Supremes, The
  ↓
• Scooter
  ↓
• Snow Patrol
  ↓
• Saxon
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shakira & Burna Boy
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Survivor
  ↓
• Samsas Traum
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
Все 1442 на букву S

Главная Переводы песен S Susie Suh Everywhere

Everywhere (оригинал Susie Suh)

Куда бы ни пошла (перевод Severed wings)

Love you like a bumblebee loves a flower

Люблю тебя, как шмель любит цветы,

Love you every minute of every hour

Люблю тебя каждую минуту каждого часа.

I love you like the desert loves the sun

Я люблю тебя, как пустыня любит солнце.

There's no use denying that you're the only one

Нет смысла отрицать, что ты мой единственный.

Everywhere I go I feel your breath on my skin

Куда бы я ни пошла, я чувствую твоё дыхание на коже,

Holding me tightly pulling me in

Чувствую, как ты сжимаешь меня в объятиях.

Everywhere I go I hear your voice in my head

Куда бы я ни пошла, я слышу твой голос в голове,

Whispering sweet nothings

Он шепчет милые пустяки.

Love you like the stars love the moon

Люблю тебя, как звёзды любят луну.

Oh I love you like a panda bear loves bamboo

О, я люблю тебя, как панда любит бамбук.

I love you like the mermaid loves the sea

Я люблю тебя, как русалка любит море.

There's no use denying that you were made for me

Нет смысла отрицать, что ты мне предназначен судьбой.

Everywhere I go I feel your breath on my skin

Куда бы я ни пошла, я чувствую твоё дыхание на коже,

Holding me tightly pulling me in

Чувствую, как ты сжимаешь меня в объятиях.

Everywhere I go I hear your voice in my head

Куда бы я ни пошла, я слышу твой голос в голове,

Whispering sweet nothings

Он шепчет милые пустяки.

Everywhere I turn I see your face in disguise

Куда бы я ни повернулась, я вижу твоё лицо,

Staring at me with those pretty blue eyes

Ты смотришь на меня красивыми голубыми глазами.

Everywhere I go I feel your hand in my hand

Куда бы я ни пошла, я чувствую твою руку в моей руке,

And I know that you understand

И я знаю, что ты понимаешь...

Love you

Я люблю тебя,

Oh I love you

О, я люблю тебя.

There's no use denying it

Нет смысла это отрицать.

Everywhere I go I feel your breath on my skin

Куда бы я ни пошла, я чувствую твоё дыхание на коже,

Holding me tightly pulling me in

Чувствую, как ты сжимаешь меня в объятиях.

Everywhere I go I hear your voice in my head

Куда бы я ни пошла, я слышу твой голос в голове,

Whispering sweet nothings

Он шепчет милые пустяки.

Everywhere I turn I see your face in disguise

Куда бы я ни повернулась, я вижу твоё лицо,

Staring at me with those pretty blue eyes

Ты смотришь на меня красивыми голубыми глазами.

Everywhere I go I feel your hand in my hand

Куда бы я ни пошла, я чувствую твою руку в моей руке,

And I know that you understand

И я знаю, что ты понимаешь...

Х