Перевод текста песни Streets of Fire исполнителя (группы) Symmetry

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Symmetry:
• Streets of Fire


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabaton
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sombr
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• SZA
  ↓
• Sade
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Script, The
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Scooter
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• SiM
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stone Temple Pilots
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SYML
  ↓
• Seether
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sleeping At Last
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
Все 1362 на букву S

Главная Переводы песен S Symmetry Streets of Fire

Streets of Fire (оригинал Symmetry)

Улицы огня (перевод Red_Sell)

I watched the moon hang in the sky

Я наблюдал, как луна висит в небе,

I feel the traffic rushing by

Слышу, как проносится поток машин.

Freight train engine in the night

Грузовой поезд гудит в ночи,

I'm still here

А я всё здесь,

Waiting for you

Жду тебя.

I watched the moon hang in the air

Я смотрел, как луна висит в воздухе,

I feel the cool breeze through my hair

Чувствую прохладный ветер в волосах.

My eyes blind by headlights glare

Фары ослепляют мои глаза,

I'm still here

А я всё здесь,

Waiting for you

Жду тебя.

I take the night train to the sky

Я сажусь на ночной поезд к небесам,

Rising up, I close my eyes

Поднимаюсь вверх, закрываю глаза.

The ground beneath me, dead and dry

Земля подо мной мертва и суха,

I'm still here

А я всё здесь,

Waiting for you

Жду тебя.

But I won't cry another tear

Но я не пролью больше ни слезы

For all the pain we saw last year

За боль, что мы пережили в прошлом году.

The river thirsts for those who fear

Река жаждет тех, кто боится,

And I'm still here

А я всё здесь,

Waiting for you

Жду тебя.

We once walked these streets

Мы когда-то бродили по этим улицам

In search of the unthinkable

В поисках немыслимого,

We tried to be invisible

Пытались стать невидимыми,

It only made us miserable

Но это только принесло нам страдания.

I once lost it all

Я когда-то потерял всё

In a game that can't be won

В игре, которую невозможно выиграть.

I took a chance and had to run

Я рискнул и вынужден был бежать,

The river was the only one

Река была единственной, кто остался.

Will you leave it all behind?

Оставишь ли ты всё позади?

Water rushing through your mind

Вода мчится сквозь твои мысли.

The river's thirst is so unkind

Жажда реки так жестока,

But I'm still here, waiting for you

Но я всё здесь, жду тебя.

Х