Перевод текста песни It's Not Too Late* исполнителя (группы) T Bone Burnett

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• T Bone Burnett:
• It's Not Too Late*


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tool
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Therion
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tyler Joseph
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tamino
  ↓
• TWICE
  ↓
• Take That
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Tommy Cash
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Terror Jr
  ↓
• Terry Jacks
  ↓
• Tommy Johansson
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Tory Lanez
  ↓
Все 714 на букву T

Главная Переводы песен T T Bone Burnett It's Not Too Late*

It's Not Too Late* (оригинал T Bone Burnett)

Ещё не поздно (перевод Алекс)

The wind turns like a dagger

Ветер пронзает, словно кинжал,

The rain falls like a hammer

Дождь стучит, словно молот.

The sky has grown dark

Небо потемнело,

But it's not too late

Но ещё не поздно.

The weather crashes down

Погода портится.

What's lost cannot be found

Что потеряно, того не вернёшь.

The night is closing

Приближается ночь,

But it's not too late

Но ещё не поздно.

It's not too late [4x]

Ещё не поздно. [4x]

The atmosphere is lethal

Атмосфера удушающая,

But I will fear no evil

Но я не убоюсь зла.

The ocean rolls like thunder

Океан клокочет, словно гром,

The tempest pulls us under

Шторм накрывает нас с головой,

The dogs are howling

Собаки воют,

But it's not too late

Но ещё не поздно.

As broken structures rust

Пока сломанные конструкции ржавеют,

False idols turn to dust

Ложные кумиры обращаются в прах,

All lies in ashes

Всё лежит в руинах,

And it's not too late

Но ещё не поздно.

It's not too late [4x]

Ещё не поздно. [4x]

The atmosphere is lethal

Атмосфера удушающая,

But I will fear no evil

Но я не убоюсь зла.

In the dark before the dawn

Во тьме перед рассветом

The echo of the siren's song

Эхо от песни сирены

Dies away like a ghost

Тает, словно призрак

As the day breaks

В лучах восходящего солнца.

It's not too late [4x]

Ещё не поздно. [4x]

The atmosphere is lethal

Атмосфера удушающая,

But I will fear no evil

Но я не убоюсь зла.

* — OST Mr. Mercedes (2017) (саундтрек к телесериалу "Мистер Мерседес")

Х