Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни 1992 исполнителя (группы) TIDALWAVE

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • TIDALWAVE:
    • 1992

    По популярности:
  • twenty one pilots
    ↓
  • Taylor Swift
    ↓
  • Tommy Cash
    ↓
  • Till Lindemann
    ↓
  • Tom Odell
    ↓
  • Three Days Grace
    ↓
  • Teddy Swims
    ↓
  • Type O Negative
    ↓
  • Tate McRae
    ↓
  • Travis Scott
    ↓
  • Tarkan
    ↓
  • Tokio Hotel
    ↓
  • Tyler, the Creator
    ↓
  • t.A.T.u. (Tatu, Тату)
    ↓
  • Titiyo
    ↓
  • Troye Sivan
    ↓
  • Toto Cutugno
    ↓
  • Thousand Foot Krutch
    ↓
  • Tina Turner
    ↓
  • Tom Jones
    ↓
  • Tame Impala
    ↓
  • Timbaland
    ↓
  • Tove Lo
    ↓
  • Tanita Tikaram
    ↓
  • Toni Braxton
    ↓
  • Tool
    ↓
  • Two Feet
    ↓
  • Tears For Fears
    ↓
  • Talking Heads
    ↓
  • Tyla
    ↓
  • Teya Dora
    ↓
  • Tones & I
    ↓
  • Tamino
    ↓
  • Texas
    ↓
  • Timo Maas
    ↓
  • Tinashe
    ↓
  • Trevor Daniel
    ↓
  • Tom Walker
    ↓
  • Tyga
    ↓
  • Theory Of A Deadman
    ↓
  • TWICE
    ↓
  • Twisted Sister
    ↓
  • TLC
    ↓
  • Tiësto
    ↓
  • Tomas Nevergreen
    ↓
  • Travis
    ↓
  • T.I.
    ↓
  • Tom Waits
    ↓
  • Tori Amos
    ↓
  • Therion
    ↓

1992 (оригинал TIDALWAVE)

1992 (перевод Katalina Midnighter)

I want to know
Я хочу узнать,
How the others let go
Как другие могут отпускать.
Day after day
День за днём
I keep running away
Я продолжаю убегать.


Come a little closer
Подойти немного ближе,
Innocence is over
Никакой больше невинности.
What is there to fear
Чего тут бояться,
Now that you're alone
Когда ты совсем одна?
So come a little closer
Так что подойди немного ближе.
Innocence is over
Никакой больше невинности.
What is there to fear
Чего тут бояться,
Now that you're alone
Когда ты совсем одна?


I stay away
Я держусь в отдалении,
Safe where nobody sees
В безопасности, где никто не увидит.
And I feel sorry for myself
И мне так жаль себя...
(And I feel sorry for myself)
(И мне так жаль себя)


[2x:]
[2x:]
Come a little closer
Подойти немного ближе,
Innocence is over
Никакой больше невинности.
What is there to fear
Чего тут бояться,
Now that you're alone
Когда ты совсем одна?
So come a little closer
Так что подойди немного ближе.
Innocence is over
Никакой больше невинности.
What is there to fear
Чего тут бояться,
Now that you're alone
Когда ты совсем одна?


So come a little closer
Так что подойди немного ближе.
Come a little closer
Подойди немного ближе.
Come a little closer
Подойди немного ближе.
Come a little closer
Подойди немного ближе.
Innocence is over
Никакой больше невинности.
What is there to fear
Чего тут бояться,
Now that you're alone
Когда ты совсем одна?
Х
Качество перевода подтверждено