Перевод текста песни Tug of War исполнителя (группы) Tilian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tilian:
• Tug of War


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tool
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Therion
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tyler Joseph
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tamino
  ↓
• TWICE
  ↓
• Take That
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Tommy Cash
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Terror Jr
  ↓
• Terry Jacks
  ↓
• Tommy Johansson
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Tory Lanez
  ↓
Все 714 на букву T

Главная Переводы песен T Tilian Tug of War

Tug of War (оригинал Tilian)

Перетягивание каната (перевод xundr)

So you want to start a war?

Ты хочешь начать войну?

I'll be there

Я буду там,

Watching as our towers tumble down

Наблюдая, как наши крепости рушатся.

We'll settle all the scores

Мы сведем все счеты

And burn it to the ground

И сожжем всё дотла.

I'll play this game of tug of war

Я сыграю с тобой в перетягивание каната,

Try to pull you back again

Попытаюсь вернуть тебя.

But in the end I know

Но я знаю, что в итоге

I'll never win

Не выиграю.

We're not making sense

В этом нет смысла.

We're not making sense

В этом нет смысла.

We're not making sense

В этом смысла,

At all

Совсем.

Oh, you're pulling on the rope

Ты натягиваешь канат,

I feel it

Я чувствую это

I'm trying but my back is against the wall

И пытаюсь сопротивляться, но позади меня — стена.

I'll let you have control

Я отдам тебе весь контроль,

If you need it I'll take the fall

Если хочешь, я уступлю.

I'll play this game of tug of war

Я сыграю с тобой в перетягивание каната,

Try to pull you back again

Попытаюсь вернуть тебя.

But in the end I know

Но я знаю, что в итоге

I'll never win

Не выиграю.

We're not making sense

В этом нет смысла.

We're not making sense

В этом нет смысла.

We're not making sense

В этом смысла,

At all

Совсем.

Oh, but if we just gave in

Но если бы мы уступили,

Then we both could win

То оба смогли бы победить.

We're not making sense

В этом нет смысла,

At all

Совсем.

I play this game of tug of war

Я играю с тобой в перетягивание каната,

Trying to pull you back again

Пытаясь вернуть тебя назад,

But in the end

Но в итоге

Nobody ever wins

Никто не победит.

We're not making sense

В этом нет смысла.

We're not making sense

В этом нет смысла.

We're not making sense

В этом смысла,

At all

Совсем.

But if we just gave in

Но если бы мы уступили,

Then we both could win

То оба смогли бы победить.

We're not making sense

В этом нет смысла,

At all

Совсем.

Х