Перевод текста песни Up Again исполнителя (группы) Tim Hirst

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tim Hirst:
• Up Again


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Temper City
  ↓
• Tame Impala & JENNIE
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tool
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• TWXNY, SXILWIX & INNXCENCE
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• TRAP MAFIA HOUSE
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tony Bennett
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tamino
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• TWICE
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Tommy Cash
  ↓
• Tessa Violet
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom McRae
  ↓
• TLC
  ↓
• Travis
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
Все 726 на букву T

Главная Переводы песен T Tim Hirst Up Again

Up Again (оригинал Tim Hirst)

Вновь ввысь (перевод akkolteus)

The striking sound, a scent of emptiness

Будоражащее звучание, благоухание пустоты

Is woven in the seams of your fancy dress

Вплетёно в швы твоего модного платья.

I wish for you a bit of happiness

Я желаю тебе немного счастья,

A breath of air, a song to sing

Глоток свежего воздуха, песню, что ты станешь петь.

Just sing it, say

Просто напой:

So long! So long, good bye forever

"До свидания! До свидания, прощай навсегда!"

I heard it on the radio

Я услышала её по радио,

It′s pulling me up again, pulling me up again

Она тянет меня ввысь, вновь тянет меня ввысь.

Oh, so long!

Оу, до свидания!

A phrase of new beginnings

Фраза для новых начинаний,

The dawning of another day

Рассвет нового дня

Taking you up again, taking you up again

Вновь уносит тебя ввысь, вновь уносит тебя ввысь.

You had a dream, you had a fantasy

У тебя была мечта, у тебя была грёза,

You had a wish to master gravity

Ты желала покорить тяготение.

A sudden change, a shift in history

Внезапное изменение, исторический сдвиг

Connected you with another song

Связал тебя с другой песней.

Just sing it, say

Просто напой:

So long! So long, good bye forever

"До свидания! До свидания, прощай навсегда!"

I heard it on the radio

Я услышала её по радио,

It′s pulling me up again, pulling me up again

Она тянет меня ввысь, вновь тянет меня ввысь.

Oh, so long!

Оу, до свидания!

A phrase of new beginnings

Фраза для новых начинаний,

The dawning of another day

Рассвет нового дня

Taking you up again, taking you up again

Вновь уносит тебя ввысь, вновь уносит тебя ввысь.

So say it, say it, say it

Так что напой, напой, напой,

Say it, say it, say it

Напой, напой, напой,

So say it, say it, say it

Так что напой, напой, напой,

So say it, say it, say it

Так что напой, напой, напой,

Just say it, say it, say it

Просто напой, напой, напой,

Say it, say it, say it

Напой, напой, напой,

Say it, say it, say it

Напой, напой, напой,

Say it, say it, say it

Напой, напой, напой:

Oh, so long! So long, good bye forever

"До свидания! До свидания, прощай навсегда!"

I heard it on the radio

Я услышала её по радио,

It′s pulling me up again, pulling me up again

Она тянет меня ввысь, вновь тянет меня ввысь.

Oh, so long! (Say it)

Оу, до свидания! (Напой)

A phrase of new beginnings (say it)

Фраза для новых начинаний (Напой)

The dawning of another day (say it)

Рассвет нового дня (Напой)

Taking you up again, taking you up again

Вновь уносит тебя ввысь, вновь уносит тебя ввысь.

Х