Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Secretly исполнителя (группы) Tom Cloud

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Tom Cloud:
    • Secretly

    По популярности:
  • Taylor Swift
    ↓
  • twenty one pilots
    ↓
  • Tom Odell
    ↓
  • Three Days Grace
    ↓
  • Type O Negative
    ↓
  • Teddy Swims
    ↓
  • Tarkan
    ↓
  • Till Lindemann
    ↓
  • Teya Dora
    ↓
  • Travis Scott
    ↓
  • Tame Impala
    ↓
  • Tate McRae
    ↓
  • Thousand Foot Krutch
    ↓
  • Timbaland
    ↓
  • Tokio Hotel
    ↓
  • Tove Lo
    ↓
  • Tyler, the Creator
    ↓
  • t.A.T.u. (Tatu, Тату)
    ↓
  • Tanita Tikaram
    ↓
  • Tool
    ↓
  • Two Feet
    ↓
  • Troye Sivan
    ↓
  • Tina Turner
    ↓
  • Toni Braxton
    ↓
  • Toto Cutugno
    ↓
  • Tamino
    ↓
  • Tom Jones
    ↓
  • Tones & I
    ↓
  • Tom Walker
    ↓
  • Talking Heads
    ↓
  • TWICE
    ↓
  • Tiësto
    ↓
  • Tears For Fears
    ↓
  • Tori Amos
    ↓
  • T.I.
    ↓
  • Tyla
    ↓
  • Travis
    ↓
  • Theory Of A Deadman
    ↓
  • Tyga
    ↓
  • TLC
    ↓
  • Titiyo
    ↓
  • Twisted Sister
    ↓
  • Timo Maas
    ↓
  • Tom Waits
    ↓
  • Tom Rosenthal
    ↓
  • Tanzwut
    ↓
  • Take That
    ↓
  • twocolors
    ↓
  • Tinashe
    ↓
  • Trevor Daniel
    ↓

Secretly (оригинал Tom Cloud feat. Tiff Lacey)

Тайно (перевод Moon из Москвы)

There are only so many times
Столько раз...
There are only so many ways
Столько путей...


I read between the lines
Я читаю между строк....
In case you give the game away
В случае, если ты прекратишь игру,
I can't impress on you to stay
Я не смогу убедить тебя остаться....


I can't undress you in this light
Я не смогу раздеть тебя при этом свете,
Words caress and soothe away
Слова ласкают и освобождают
The doubt in your heart tonight
Твоё сердце от сомнений этой ночью...


Secretly
Тайно,
You wish I would
Всё будет, как захочешь,
Secretly
Тайно,
You know I could
Ты знаешь, я могу...
Feeling me
Чувствуй меня,
Like you should
Так и нужно,
But secretly
Но тайно,
Pretending
Притворяясь...
Х
Качество перевода подтверждено