[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
[Припев: Хёнин Кай, Тэхён]
When we're high, when we're low
Когда нам хорошо, когда нам плохо,
넌 늘 곁에 (neon neul gyeote)
Ты всегда рядом.
All my youth, 가득 차 (gadeuk cha)
Вся моя молодость наполнена
너의 온기 (neoui ongi)
Твоим теплом.
따스한 너의 숨결에 (ttaseuhan neoui sumgyeore)
В твоем теплом дыхании,
서늘했던 내 세게에 (seoneulhaetdeon nae segyee)
В моем прохладном мире
마침내 피어난 봄 (machimnae pieonan bom)
Наконец-то расцвела весна,
나의 (naui) blue spring
Моя голубая весна.
[Verse 1: Yeonjun, Huening Kai]
[Куплет 1: Ёнджун, Хёнин Кай]
아무도 몰라 그 겨울 (amudo molla geu gyeoul)
Никто не знает ту зиму,
숱한 불안들과 떨리던 (suthan burandeulgwa tteollideon) heartbeat
Множество тревог и дрожащее сердцебиение.
Feeling blue, 시리게 파란 날들 (sirige paran naldeul)
Чувствуя грусть, пронзительно-холодные голубые дни,
따뜻이 날 안아준 널 기억해 (ttateuthi nal anajun neol gieokhae)
Я помню тебя, которая тепло обняла меня.
It's just like magic 너뿐이야 (neoppuniya)
Это просто как магия, только ты
내 뿔도 crown으로 바꾼 너 (nae ppuldo crown-euro bakkun neo)
Та, кто превратил мои рога в корону.
Now all my days and nights
Теперь все мои дни и ночи
봄바람이 번져 (bombarami beonjyeo) when you call out my name
Весенний ветерок разносится, когда ты зовешь меня по имени.
[Chorus: Taehyun, Yeonjun]
[Припев: Тэхён, Ёнджун]
When we're high, when we're low
Когда нам хорошо, когда нам плохо,
넌 늘 곁에 (neon neul gyeote)
Ты всегда рядом.
All my youth, 가득 차 (gadeuk cha)
Вся моя молодость наполнена
너의 온기 (neoui ongi)
Твоим теплом.
따스한 너의 숨결에 (ttaseuhan neoui sumgyeore)
В твоем теплом дыхании,
서늘했던 내 세계에 (seoneulhaetdeon nae segyee)
В моем прохладном мире
마침내 피어난 봄 (machimnae pieonan bom)
Наконец-то расцвела весна,
나의 (naui) blue spring
Моя голубая весна.
[Post-Chorus: Soobin, Beomgyu]
[После припева: Субин, Бомгю]
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у-у)
Flowers, flowers
Цветы, цветы.
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у-у)
Flowers, flowers
Цветы, цветы.
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у-у)
Flowers, flowers
Цветы, цветы.
마침내 피어난 봄 (machimnae pieonan bom)
Наконец-то расцвела весна,
나의 (naui) blue spring
Моя голубая весна.
[Verse 2: Soobin, Taehyun, Beomgyu, Yeonjun]
[Куплет 2: Субин, Тэхён, Бомгю, Ёнджун]
Blue 속 피어난 (Blue sok pieonan) flowers
Цветы, распустившиеся в синеве,
따스한 우리들의 (ttaseuhan urideurui) hours
Наши теплые часы,
함께하자는 우리 (hamkkehajaneun uri) promise
Наше обещание быть вместе.
오랜 겨울 끝 찾아온 (oraen gyeoul kkeut chajaon)
После долгой зимы ты пришла,
봄이 됐어 넌 (bomi dwaesseo neon)
Ты стала моей весной.
I'll be with you, every moment
Я буду с тобой каждое мгновение.
You said, "우린 (urin) destiny
Ты сказала: "Мы - судьба.
서로 없인 (seoro eopsin) can't imagine it"
Друг без друга – не можем этого представить".
[Chorus: Yeonjun, Huening Kai]
[Припев: Ёнджун, Хёнин Кай]
When we're high, when we're low
Когда нам хорошо, когда нам плохо,
넌 늘 곁에 (neon neul gyeote)
Ты всегда рядом.
All my youth, 가득 차 (gadeuk cha)
Вся моя молодость наполнена
너의 온기 (neoui ongi)
Твоим теплом.
따스한 너의 숨결에 (ttaseuhan neoui sumgyeore)
В твоем теплом дыхании,
서늘했던 내 세계에 (seoneulhaetdeon nae segyee)
В моем прохладном мире
마침내 피어난 봄 (machimnae pieonan bom)
Наконец-то расцвела весна,
나의 (naui) blue spring
Моя голубая весна.
[Post-Chorus: Taehyun, Soobin, Beomgyu, Huening Kai]
[После припева: Тэхён, Субин, Бомгю, Хёнин Кай]
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) (No)
(У-у-у-у-у-у) (Нет)
Flowers, flowers (Woah)
Цветы, цветы. (Воу)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(У-у-у-у-у-у)
Flowers, flowers
Цветы, цветы.
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) (machimnae pieonan neon nae sesang-ui spring)
(У-у-у-у-у-у) (Наконец-то расцвела ты, весна моего мира)
Flowers, flowers
Цветы, цветы.
마침내 피어난 봄 (machimnae pieonan bom) (machimnae pieonan bom)
Наконец-то расцвела весна, (Наконец-то расцвела весна)
나의 (naui blue) blue spring
Моя голубая весна.
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) (Woah-oh-oh-oh)
(У-у-у-у-у-у) (Воу-о-о-о)
Flowers, flowers
Цветы, цветы.
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) (Woah-oh-oh-oh)
(У-у-у-у-у-у) (Воу-о-о-о)
Flowers, flowers
Цветы, цветы.
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) (Woah-oh-oh-oh-oh)
(У-у-у-у-у-у) (Воу-о-о-о-о)
Flowers, flowers
Цветы, цветы.
마침내 피어난 봄 (machimnae pieonan bom)
Наконец-то расцвела весна,
나의 (naui) blue spring
Моя голубая весна. (Моя голубая весна)
Х
