Перевод текста песни Lonely Girl исполнителя (группы) Tonight Alive

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tonight Alive:
• Come Home
• Disappear
• Drive
• How Does It Feel?
• Human Interaction
• Lonely Girl
• Temple
• The Edge*
• To Be Free
• Wasting Away
• You Know You Know Me


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• T.I.
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tinie Tempah
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tool
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Texas
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Tender
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Ting Tings, The
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tyga
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Tesla Boy
  ↓
• Testament
  ↓
• Thom Yorke
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tic Tac Toe
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tonight Alive Lonely Girl

Lonely Girl (оригинал Tonight Alive)

Одинокая (перевод Dan_UndeaD)

Lonely girl you lost the only thing you loved

Одинокая девушка, ты потеряла свою единственную любовь,

Nothing that you have is ever good enough

Теперь ничто тебя не утешает,

And I won't be the one to keep you safe

И не я стану для тебя опорой,

And I won't be the one who stays the same

Не я откажусь от изменений.

You've got a lot of nerve and

У тебя много переживаний,

Looks like the tables turning

И, похоже, положение меняется,

And now you're wishing me

Теперь ты желаешь меня,

Well like you miss me

Вроде как по мне скучаешь.

You've got a dirty tongue and

Ты не умеешь следить за словами,

Looks like the damage done is forever

И похоже, что оскорбление ничем не смыть,

And it's a long time to miss me

И скучать по мне тебе придётся долго.

Woah oh, oh

Эй, о, о,

It's a long time to miss me

Давно пора скучать по мне,

Woah oh, oh

Эй, о, о!

Lonely girl it looks like you are out of luck

Одинокая девушка, похоже на то, что удача отвернулась от тебя,

Tell me how it feels to watch your friends give up

Ну, как ощущения, когда тебя бросают друзья?

I was on your side, I stood by you

Я был на твоей стороне, я поддерживал тебя,

So go and head and cry, it's just like you

Так что отправляйся и поплачь, это ведь так по-твоему.

You've got a lot of nerve and

У тебя много переживаний,

Looks like the tables turning

И, похоже, положение меняется,

And now you're wishing me

Теперь ты желаешь меня,

Well like you miss me

Вроде как по мне скучаешь.

You've got a dirty tongue and

Ты не умеешь следить за словами,

Looks like the damage done is forever

И похоже, что оскорбление ничем не смыть,

And it's a long time to miss me

И скучать по мне тебе придётся долго.

Woah oh, oh

Эй, о, о,

It's a long time to miss me

Давно пора скучать по мне,

Woah oh, oh

Эй, о, о!

And I don't feel sorry for you

И мне тебя ничуть не жаль,

Sorry for you

Не жаль,

Cause now the tables turning

Ведь теперь всё меняется,

And now the bridge is burning

И мост горит,

It's coming crashing down

Он вот-вот обрушится,

Crashing down

Обрушится

Over you

На тебя.

Over you

На тебя,

Over you

На тебя,

Over you

На тебя!

You've got a lot of nerve and

У тебя много переживаний,

Looks like the tables turning

И, похоже, положение меняется,

And now you're wishing me

Теперь ты желаешь меня,

Well like you miss me

Вроде как по мне скучаешь.

You've got a dirty tongue and

Ты не умеешь следить за словами,

Looks like the damage done is forever

И похоже, что оскорбление ничем не смыть,

And it's a long time to miss me

И скучать по мне тебе придётся долго.

Woah oh, oh

Эй, о, о,

It's a long time to miss me

Скучать по мне тебе придётся долго.

Woah oh, oh

Эй, о, о!

Х