Перевод текста песни Mad Man исполнителя (группы) Wanted, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wanted, The:
• A Good Day for Love to Die
• All Time Low
• Behind Bars
• Chasing the Sun
• Could This Be Love
• Dagger
• Demons
• Drunk on Love
• Everybody Knows
• Glad You Came
• Glow in the Dark
• Gold Forever
• Golden
• Heart Vacancy
• Heartbreak Story
• Hi & Low
• I Found You
• I'll Be Your Strength
• I Want It All
• If We're Alright
• In the Middle
• Invincible
• Last to Know
• Let's Get Ugly
• Lie to Me
• Lightning
• Lose My Mind
• Love Sewn
• Mad Man
• Made
• Only You
• Personal Soldier
• Replace Your Heart
• Read My Mind
• Rock Your Body
• Rocket
• Running Out of Reasons
• Satellite
• Say It on the Radio
• Show Me Love (America)
• Summer Alive
• The Way I Feel
• The Weekend
• Turn It Off
• Walks Like Rihanna
• Warzone
• We Own the Night
• Weakness
• Where I Belong


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Wham!
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Weezer
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• White Town
  ↓
• Who, The
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• We As Human
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Weathers
  ↓
• Wanted, The
• Wale
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Willie Nelson & Merle Haggard
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• WayV
  ↓
• We The Kings
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
Все 311 на букву W

Главная Переводы песен W Wanted, The Mad Man

Mad Man (оригинал The Wanted)

Чокнутый (перевод Dan_UndeaD)

Oh, I'll let go,

О, я дам себе волю,

I'll fight for you until I drop

Я буду драться за тебя, пока не паду.

So get ready,

Поэтому будь готова,

My love is steady

Моя любовь крепка,

It won't slow

Она не ослабнет

And it won't stop

И не пропадёт.

Maybe I'm a mad man

Быть может, я чокнутый,

Maybe I'm a bad, bad, bad, bad man

Быть может, я плохой, плохой человек,

But you won't see a sad man

Но ты не увидишь в моём лице грусти,

When you're looking at me

Глядя на меня.

They can call me crazy

Меня называют сумасшедшим,

But what good is a life behind the door,

Но какой смысл жить взаперти?

And I've been living lately

И недавно я ощущал себя живым,

When you're looking at me

Чувствуя на себе твой взгляд.

Oh, I'll let go,

О, я дам себе волю,

I'll fight for you until I drop

Я буду драться за тебя, пока не паду.

So get ready,

Поэтому будь готова,

My love is steady

Моя любовь крепка,

It won't slow

Она не ослабнет

And it won't stop

И не пропадёт.

It's like my nerves are set on fire

Нервы натянуты, как струны,

It's like a fuse growing in my brain

Мозг вот-вот взорвётся,

The sun is rising and we're not tired

Солнце светит, и в нас нет усталости,

We'll be dancing on for days

Мы будем танцевать сутки напролёт!

Maybe I'm a mad man

Быть может, я чокнутый,

Maybe I'm a bad, bad, bad, bad man

Быть может, я плохой, плохой человек,

But you won't see a sad man

Но ты не увидишь в моём лице грусти,

When you're looking at me

Глядя на меня.

And I feel so amazing

И я чувствую себя потрясающе,

We're vibing on a higher atmosphere

Мы на одной волне в этой неповторимой атмосфере,

And you can call me crazy

И можешь назвать меня сумасшедшим,

But it's so beautiful from here

Но отсюда такой красивый вид...

Oh, I'll let go,

О, я дам себе волю,

I'll fight for you until I drop

Я буду драться за тебя, пока не паду.

So get ready,

Поэтому будь готова,

My love is steady

Моя любовь крепка,

It won't slow

Она не ослабнет

And it won't stop

И не пропадёт.

It's like my nerves are set on fire

Нервы натянуты, как струны,

It's like a fuse growing in my brain

Мозг вот-вот взорвётся,

The sun is rising and we're not tired

Солнце светит, и в нас нет усталости,

We'll be dancing on for days

Мы будем танцевать сутки напролёт!

And I feel so amazing

И я чувствую себя потрясающе,

We're vibing on a higher atmosphere

Мы на одной волне в этой неповторимой атмосфере,

And you can call me crazy

И можешь назвать меня сумасшедшим,

But it's so beautiful from here

Но отсюда такой красивый вид...

Х