Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bridges исполнителя (группы) Aminata

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Aminata:
    • Bridges
    • Love Injected

    По популярности:
  • Adele
  • Abba
  • Arctic Monkeys
  • Ariana Grande
  • AC/DC
  • Avril Lavigne
  • Alphaville
  • Adriano Celentano
  • Ace Of Base
  • Akon
  • a-ha
  • A$AP Rocky
  • Annie Lennox
  • Aerosmith
  • Ari Sing
  • AURORA
  • Amy Winehouse
  • Alan Walker
  • Alex Warren
  • Army Of Lovers
  • Ay Yola
  • Animals, The
  • АИГЕЛ
  • Arash
  • Alice In Chains
  • Ava Max
  • Anastacia
  • Aqua
  • Andrea Bocelli
  • Al Bano & Romina Power
  • Alizée
  • AnnenMayKantereit
  • Avicii (Tim Berg)
  • Adam Lambert
  • Armin Van Buuren
  • Artemas
  • Alicia Keys
  • Aretha Franklin
  • AFI
  • Avenged Sevenfold
  • Andy Williams
  • Alt-J
  • Alec Benjamin
  • Aaron Smith
  • Alex C
  • Addison Rae
  • Amy MacDonald
  • AJR
  • Ashnikko
  • Alice Merton

Bridges (оригинал Aminata)

Мосты (перевод slavik4289 из Уфы)

I feel loved,
Я ощущала себя любимой
Over and over
Раз за разом,
Over and over
Раз за разом,
And then I stopped
Но потом перестала,
But move forward
Я стала жить дальше,
You are here
Ты впереди,
We're getting closer
Мы идём навстречу друг другу,
You're my soldier
Ты — мой солдат,
I, I, I, I
А я, я, я...


The bridges won't fall
Мосты между нами не падут,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём,
The bridges won't fall
Мосты между нами не падут,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём.


We put 'em put 'em put 'em put 'em up
Мы их возведём, возведём, возведём,
We put 'em put 'em put 'em put 'em up
Мы их возведём, возведём, возведём,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём.


What's there? Take me to water,
Что впереди? Отведи меня к воде,
Said it doesn't matter
Он сказал, что всё не важно,
Oh ooh oh oh
О-оу-о-о.


[2x:]
[2x:]
The bridges won't fall
Мосты между нами не падут,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём,
The bridges won't fall
Мосты между нами не падут,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём.


We put 'em put 'em put 'em put 'em up
Мы их возведём, возведём, возведём,
We put 'em put 'em put 'em put 'em up
Мы их возведём, возведём, возведём,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём,
We put them up, put them up
Мы их возведём, возведём,
Put them up
Возведём.
Х
Качество перевода подтверждено