Перевод текста песни Sommer Gerettet исполнителя (группы) Clara Louise

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Clara Louise:
• Alles Was Mir Bleibt
• Am Tag, Als Conny Kramer Starb
• Auf Ewig Dein
• Bei Dir Sein
• Bekommen Wir Das Hin
• Bis Wir Bei Uns Sind
• Das Leben Geht Weiter
• Deine Heimat
• Dezembernacht
• Die Guten Zeiten
• Du Bist Der Ort
• Erde
• Es War Mir Eine Ehre
• Für Immer Weiter
• Halt Alles Fest
• Halt Mich Noch Einmal
• In Deinen Blauen Augen
• Irgendwann
• Kannst Du Sehen
• Kein Beweis
• Leben Ohne Dich
• Luft Der Nacht
• Montag
• Nicht Mehr Zu Retten
• Perfekter Moment
• Ruf Meinen Namen
• Schließ Die Augen
• September
• Sommer Gerettet
• Tag Und Nacht
• Verlier Dich
• Wann Fängt Dein Leben An?
• Was Wir Waren
• Wenn Ich Will
• Wenn Man Nichts Mehr Vermisst
• Zu Zweit


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cher
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cascada
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Chris Norman
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
• Camila Cabello & Playboi Carti
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Clara Louise Sommer Gerettet

Sommer Gerettet (оригинал Clara Louise)

Лето спасено (перевод Сергей Есенин)

Immer, wenn du da bist,

Всегда, когда ты рядом,

Sag ich, dass du bleiben sollst

Я говорю, что ты должен остаться.

Und immer, wenn du gehst,

И всегда, когда ты уходишь,

Wird's still

Наступает тишина.

Du bringst mich so zu lachen mit

У меня вызывают смех

All deinen Faxen

Все твои дурачества –

Sag mir, ist das so gewollt?

Скажи мне, ты этого хотел?

Hey, lass uns noch ein bisschen bleiben

Эй, давай ещё ненадолго останемся,

Nur wir zwei

Только мы вдвоём.

Und wenn du dableibst,

И если ты останешься,

Ist der Sommer gerettet,

Лето спасено,

Macht mir die Hitze nichts mehr aus

Меня больше не волнует жара.

Und wenn du dableibst,

И если ты останешься,

Ist der Sommer gerettet,

Лето спасено,

Fall'n die Regentage aus

Отменяется дождливая пора.

Sag mal, das Eis da drüben,

Скажи-ка, что зима по ту сторону океана

Sieht das nicht zum Anbeißen aus

Выглядит не очень привлекательно.

Ich glaub, dass wär' jetzt was für uns

Я думаю, что эта пора предназначена для нас.

Du bringst mich so zum Lachen mit

У меня вызывают смех

All deinen Grimassen

Все твои гримасы –

Sag mir, ist das so gewollt?

Скажи мне, ты этого хотел?

Hey, lass uns noch ein bisschen warten,

Эй, давай ещё немного подождём,

Bis die Sonne untergeht

Пока солнце не зайдёт.

Und wenn du dableibst,

И если ты останешься,

Ist der Sommer gerettet,

Лето спасено,

Macht mir die Hitze nichts mehr aus

Меня больше не волнует жара.

Und wenn du dableibst,

И если ты останешься,

Ist der Sommer gerettet,

Лето спасено,

Fall'n die Regentage aus

Отменяется дождливая пора.

Und wenn du dableibst,

И если ты останешься,

Ist der Sommer gerettet,

Лето спасено,

Macht mir die Hitze nichts mehr aus

Меня больше не волнует жара.

Und wenn du dableibst,

И если ты останешься,

Ist der Sommer gerettet,

Лето спасено,

Fall'n die Regentage aus

Отменяется дождливая пора.

Х