Перевод текста песни Happy Birthday исполнителя (группы) Click Five, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Click Five, The:
• Empty
• Happy Birthday
• I'm Getting over You
• I Quit! I Quit! I Quit!
• Jenny
• Just the Girl
• Kidnap My Heart
• Say Goodnight
• The Reason Why
• When I'm Gone


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Craig David
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Calum Scott
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Click Five, The Happy Birthday

Happy Birthday (оригинал The Click Five)

С Днем Рождения (перевод Сергей Мякотников из Астрахани)

Hey you,

Эй, привет,

I know I'm in the wrong

Я знаю, что неправ,

Time flies

Время летит

When you're having fun,

Пока ты веселишься,

You wake up,

Ты просыпаешься,

Another year is gone,

Еще один год ушел,

Twenty one

Двадцать один

I guess you wanna know

Знаю, ты хочешь узнать

Why I'm on the phone,

Причину, по которой я звоню тебе,

It's been a day or so,

Уже прошел день или два,

I know it's kinda late

Я знаю, что уже слишком поздно,

But happy birthday

Но всё же — с Днем Рождения

Yeah yeah whoa oh

Да-да, оо

I know you hate me

Я знаю, что ты меня ненавидишь

Yeah yeah whoa oh

Да-да, оо

Well I miss you too

Что ж, я тоже скучаю по тебе

Yeah yeah I know

Да-да я знаю,

I know it's kinda late

Я знаю, что уже слишком поздно,

But happy birthday

Но всё же — с Днем Рождения

So hard

Так трудно,

When you're far away

Когда ты далеко,

It's lame but I forgot the date,

Это неубедительно, но я забыл день,

I won't make the same mistake,

Я не совершу ту же ошибку,

It's all too late

Все это слишком поздно

Now you know

Теперь ты знаешь,

Don't hang up the phone,

Прошу, не вешай трубку,

I wish I was at home,

Хотел бы я быть дома,

I know it's way too late

Я знаю, что уже слишком поздно,

But happy birthday

Но все же — с Днем Рождения

Yeah yeah whoa oh

Да-да, оо

I know you hate me

Я знаю, что ты меня ненавидишь

Yeah yeah whoa oh

Да-да, оо

Well I miss you too

Что ж, я тоже скучаю по тебе

Yeah yeah I know

Да-да я знаю,

I know it's kinda late

Я знаю, что уже слишком поздно,

But happy birthday

Но всё же — с Днем Рождения

It's not that I don't care,

Это не так, мне не все равно,

You know I'll make it up to you,

Ты знаешь, мы бы помирились,

If I could I'd be there

Если б мог, я бы был сейчас здесь

Yeah yeah whoa oh

Да-да, оо

Yeah yeah whoa oh

Я знаю, что ты меня ненавидишь

Well I miss you too

Да-да, оо

Yeah yeah I know

Что ж, я тоже скучаю по тебе

I know it's kinda late

Да-да я знаю,

But happy birthday

Я знаю, что уже слишком поздно,

Но всё же — с Днем Рождения

Yeah yeah whoa oh

I know you hate me

Да-да, оо

Yeah yeah whoa oh

Я знаю, что ты меня ненавидишь

Well I miss you too

Да-да, оо

Yeah yeah I know

Что ж, я тоже скучаю по тебе

I know it's kinda late

Да-да я знаю,

But happy birthday to you

Я знаю, что уже слишком поздно,

Но всё же — с Днем Рождения тебя

Х