Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни When Love And Death Embrace* исполнителя (группы) Dark The Suns

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

When Love And Death Embrace* (оригинал Dark The Suns)

Когда любовь и смерть в объятиях друг друга (перевод Daniel Lloyd)

I'm in love with you
Я люблю тебя,
And it's crushing my heart
И эта любовь разрывает мое сердце на части.
All I want is you
Всё, что я хочу, – это ты.
To take me into your arms
Обними меня.


When love and death embrace
Когда любовь и смерть в объятиях друг друга...


I love you
Я так люблю тебя,
And you're crushing my heart
И ты разрываешь мне сердце на части.
I need you
Ты очень нужна мне,
Please take me into your arms
Прошу тебя, обними меня.


When love and death embrace [4x]
Когда любовь и смерть в объятиях друг друга [4x]




* кавер на песню в оригинальном исполнении HIM

Х
Качество перевода подтверждено