Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Mongoloid исполнителя (группы) Devo

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Devo:
    • All of Us
    • Baby Doll
    • Girl U Want
    • Jimmy
    • Mongoloid

    По популярности:
  • Depeche Mode
  • Drake
  • Doja Cat
  • Djo
  • Deftones
  • David Bowie
  • Dua Lipa
  • Disturbed
  • Doors, The
  • David Guetta
  • Dschinghis Khan
  • Dean Martin
  • Dire Straits
  • Deep Purple
  • Duran Duran
  • Dido
  • Dr. Alban
  • Diana Ross
  • DMX
  • Dolly Parton
  • Darren Hayes
  • David Bisbal
  • Demi Lovato
  • Don Omar
  • Daft Punk
  • Damiano David
  • David Kushner
  • Die Antwoord
  • Dr. Dre
  • dArtagnan
  • Daughter
  • Duncan Laurence
  • Demis Roussos
  • Diplo
  • Dio
  • Destiny's Child
  • Древо
  • Dan Balan
  • Desireless
  • David Usher
  • Daughtry
  • DNCE
  • Duke Dumont
  • Dead By April
  • Dead or Alive
  • Don Toliver
  • Drowning Pool
  • Dope
  • DJ Shadow
  • Dalida

Mongoloid (оригинал Devo)

Монголоид (перевод Marian Hellequin из Петербурга)

Mongoloid he was a mongoloid
Монголоид, он был монголоид,
Happier than you and me
Счастливее тебя и меня.
Mongoloid he was a mongoloid
Монголоид, он был монголоид,
And it determined what he could see
Это и определило, что он может видеть.
Mongoloid he was a mongoloid
Монголоид, он был монголоид,
One chromosome too many
Слишком много одной хромосомы.
Mongoloid he was a mongoloid
Монголоид, он был монголоид,
And it determined what he could see
Это и определило, что он может видеть.
And he wore a hat
И он носил шляпу,
And he had a job
И у него была работа,
And he brought home the bacon
И он принёс домой бекон,
So that no one knew
Чтобы никто не узнал...
Mongoloid he was a mongoloid
Монголоид, он был монголоид,
His friends were unaware
Его друзья не были предупреждены.
Mongoloid he was a mongoloid
Монголоид, он был монголоид,
Nobody even cared
Всем было наплевать.
Х
Качество перевода подтверждено