Перевод текста песни Beautiful Place исполнителя (группы) Good Charlotte

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Good Charlotte:
• 1979
• Accident Prone
• Actual Pain
• Alive
• All Black
• Beautiful Place
• Break Apart Her Heart
• Broken Hearts Parade
• Cardiology
• Change
• Christmas by the Phone
• Chronicles of Life and Death
• Complicated
• Counting the Days
• Emotionless
• Festival Song
• Ghost of You
• Girls And Boys
• Good Morning Revival
• Harlow's Song (Can't Dream without You)
• Hold On
• I Don't Wanna Be in Love (Dance Floor Anthem)
• I Heard You
• I Just Wanna Live
• In This World (Murder)
• It Wasn't Enough
• Jealousy
• Keep Your Hands Off My Girl
• Last Night
• Let the Music Play
• Life Changes
• Lifestyles of the Rich & Famous
• Like It's Her Birthday
• Little Things
• Los Angeles World Wide
• Makeshift Love
• March On
• Misery
• Movin' On
• My Bloody Valentine
• Prayers
• Predictable
• Put Your Hands on My Shoulder
• Right Where I Belong
• Riot Girl
• Say Anything
• Screamer
• Seasons
• Secrets
• Self Help
• Sex on the Radio
• Shadowboxer
• Silver Screen Romance
• Something Else
• S.O.S.
• Standing Ovation
• Thank You Mom
• The Anthem
• The Click
• The Day That I Die
• The Innocent
• The Motivation Proclamation
• The River
• The Story of My Old Man
• The Truth
• The World is Black
• The Young & the Hopeless
• There She Goes
• Victims of Love
• Waldorf Worldwide
• Walk Away (Maybe)
• War
• We Believe
• Where Would We Be Now?
• Wondering
• Wounded


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Ghost
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• grandson
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gunther
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Garou
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Genesis
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Good Charlotte
• Grey Daze
  ↓
• Gnash
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• George Thorogood
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Good Charlotte Beautiful Place

Beautiful Place (оригинал Good Charlotte)

Прекрасный мир (перевод Катя Чикиндина из Могилева)

Mother can we start over?

Мама, можем ли мы начать все сначала?

I wanna be the boy I was back then

Я хочу снова быть тем мальчиком, которым был,

Before the world came and made me colder

Пока этот мир не взял и не остудил мое сердце,

I wanna feel the way I did back then

Я хочу снова почувствовать себя так, как тогда,

With love in my heart

Когда в моем сердце жила любовь...

We live in a beautiful place

Мы живем в прекрасном мире,

Let love take away all this pain

Пусть любовь заберет всю эту боль,

We live in a beautiful place

Мы живем в прекрасном мире,

We wasted so many days

Мы потратили столько много дней,

Our hearts are as dark as the rain

Наши сердца пасмурны, как дождевые тучи,

We live in a beautiful place

Мы живем в прекрасном мире...

Father, can we start over?

Папа, можем ли мы начать все сначала?

Take me to the places that we lived

Поедем туда, где мы жили раньше,

Before the days came and made us older

Пока жизнь не взяла и не сделала нас старше,

I wanna feel the way I did back then

Я хочу снова почувствовать себя так, как тогда,

Before my heart grew cold

Когда мое сердце еще не остыло...

We live in a beautiful place

Мы живем в прекрасном мире,

Let love take away all this pain

Пусть любовь заберет всю эту боль,

We live in a beautiful place

Мы живем в прекрасном мире,

We wasted so many days

Мы потратили столько много дней,

Our hearts are as dark as the rain

Наши сердца пасмурны, как дождевые тучи,

We live in a beautiful place

Мы живем в прекрасном мире...

Our hearts are as dark as the rain

Наши сердца пасмурны, как дождевые тучи,

Our hearts are as dark as the rain

Наши сердца пасмурны, как дождевые тучи,

It's a beautiful place

Но мы живем в прекрасном мире,

If we make it

Если мы сами делаем его прекрасным,

It's a beautiful place

Мы живем в прекрасном мире,

To be wasted, don’t you know?

И это нужно ценить, разве ты не знаешь?

We live in a beautiful place,

Мы живем в прекрасном мире,

Let love take away all this pain,

Пусть любовь заберет всю эту боль,

We live in a beautiful place

Мы живем в прекрасном мире,

We wasted so many days

Мы потратили столько много дней,

Our hearts are as dark as the rain

Наши сердца пасмурны, как дождевые тучи,

We live in a beautiful place...

Мы живем в прекрасном мире...

Х