Перевод текста песни Backing Down исполнителя (группы) Isak Danielson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Isak Danielson:
• Always
• Amberlea
• Back Again
• Backing Down
• Bleed Out
• Broken
• Ending
• Falling into You
• Hey Now
• Hold My Hand
• I Am Falling in Love
• I'll Be Waiting
• Intro
• Light Up
• Losing Me
• Love Is Love (Intro)
• Love Me
• Love's Dying
• Playing Love
• Power
• Remember
• Remember to Remember Me
• Run to You
• She's Always a Woman*
• Silence
• Snowman
• Stay Here
• The First Time
• Wait a Minute
• Your Eyes


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• INNA
  ↓
• Imany
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IAMX
  ↓
• In Flames
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Interpol
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Illenium
  ↓
• Isak Danielson
• Il Volo
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Irma
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• INXS
  ↓
• IAmJakeHill
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• I Monster
  ↓
• IA
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Illnath
  ↓
• Imminence
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• ITCHY
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Imanbek & Trevor Daniel
  ↓
• Internet Money
  ↓
• Isley Brothers, The
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ich Und Ich
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Incubus
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Isak Danielson Backing Down

Backing Down (оригинал Isak Danielson)

Отступаю (перевод slavik4289)

I can feel the story changing

Я чувствую, что наша история меняется,

As you're sleeping by my side

Пока ты спишь рядом.

Do you still feel your own heart racing

Тебе до сих пор кажется, что твоё сердце гонится за чем-то,

When you're standing next to mine?

Когда ты рядом со мной?

Oh, oh, oh, oh, oh

О-о-о-о-о,

Oh, oh, oh

О-о-о.

I'll always, always be right there

Я всегда буду рядом,

Forever, always hold your hand

Навсегда, всегда буду держать тебя за руку.

Well, maybe you were right

Может, ты была права,

That I'm only wasting my time

Что я просто трачу свою время,

I'm backing down

Я отступаю,

I am backing down

Я отступаю.

Did you care for the time I gave you?

Ты ценила время, когда мы были вместе?

Or have you ever understood?

Понимала, что происходит?

Now someone else is feeling for you

Теперь кто-то другой питает к тебе чувства,

But could he make you feel this good?

Но также хорошо ли тебе с ним?

Oh, oh, oh, oh, oh

О-о-о-о-о,

I, I won't know

Я этого не узнаю.

But I'll always, always be right there

Я всегда буду рядом,

Forever, always hold your hand

Навсегда, всегда буду держать тебя за руку.

Well, maybe you were right

Может, ты была права,

That I'm only wasting my time

Что я просто трачу свою время,

I am backing down

Я отступаю.

Build me up, but still, I crumble

Ты вознесла меня, но я до сих пор распадаюсь,

The sound of your voice makes me hallow

Твой голос приводит меня в трепет,

I tried to swim, but it's too shallow

Я пытался плыть, но застрял на мелководье,

It's too far

Я слишком далеко.

But I'll always, always be right there

Я всегда буду рядом,

Forever, always hold your hand

Навсегда, всегда буду держать тебя за руку.

Well, maybe you were right

Может, ты была права,

That I'm only wasting my time

Что я просто трачу свою время,

I am backing down

Я отступаю.

Х