Перевод текста песни Gaviota исполнителя (группы) Margarita Rosa De Francisco

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Margarita Rosa De Francisco:
• A Mi Pesar
• Aroma De Mujer
• As De Corazones
• Cafe Cafe
• Chapolera
• Como Si Nada
• Como Un Cristal
• Entre Dos Fuegos
• Estoy Borracha Y Que *
• Gaviota
• Inquietud
• Mal Amor
• Ni Soy Rio Ni Soy Flor
• Vuelve


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mika
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Manowar
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Mantus
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Michel Telo
  ↓
Все 1261 на букву M

Главная Переводы песен M Margarita Rosa De Francisco Gaviota

Gaviota (оригинал Margarita Rosa De Francisco)

Чайка (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)

Gaviota que ve a lo lejos vuela muy alto

Чайка, которая видна издалека, летает очень высоко,

Gaviota que emprende vuelo no se detiene

Чайка, которая начинает полет, не останавливается.

No te detengas triste gaviota sigue tu canto

Не останавливайся, грустная чайка, продолжай свое пение,

Sigue tu canto tal vez manana cambie tu suerte

Продолжай свое пение, возможно, завтра принесет твою удачу.

[Chorus:]

[Припев:]

Es su destino que un mal amor

Это её судьба — с плохой любовью,

Vista su alma de negro duelo

Её душа полна темной болью.

Ingrato amor rompio sus alas

Неблагодарная любовь сломала её крылья,

Ingrato amor mancho sus suenos

Неблагодарная любовь измарала её мечту.

[Chorus]

[Припев]

Un dia a esa gaviota yo vi pasar

Однажды эта чайка, я видела,

Llevaba entre sus alas la soledad

Несла между крыльями одиночество.

Triste gaviota callo su canto dejo su nido

Грустная чайка прекратила свое пение, покинула свое гнездо,

Dejo su nido triste gaviota te vi pasar

Покинула свое гнездо грустная чайка, я видела тебя.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Х