Перевод текста песни Bright Lights исполнителя (группы) Matchbox Twenty

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Matchbox Twenty:
• 3 A.M.
• All I Need
• All Your Reasons
• Angry
• Argue
• At the Wheel
• Back 2 Good
• Bed of Lies
• Bent
• Black & White People
• Bright Lights
• Busted
• Cold
• Could I Be You
• Crutch
• Damn
• Disease
• Downfall
• English Town
• Feel
• Girl Like That
• Hand Me Down
• Hang
• How Far We've Come
• How Long
• I Believe in Everything
• I Can't Let You Go
• I'll Believe You When
• I Will
• If I Fall
• If You're Gone
• Kody
• Last Beautiful Girl
• Leave
• Like Sugar
• Long Day
• Mad Season
• Our Song
• Overjoyed
• Parade
• Push
• Put Your Hands Up
• Radio
• Real World
• Rest Stop
• Shame
• She's So Mean
• Sleeping at the Wheel
• Soul
• Stop
• The Burn
• The Difference
• The Way
• These Hard Times
• Unwell
• You're So Real
• You Won't Be Mine


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mika
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Minelli
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Melanie C
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• MALFA
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Mr. President
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Matchbox Twenty Bright Lights

Bright Lights (оригинал Matchbox Twenty)

Яркие огни (перевод Mr_Grunge)

She got out of town on the railway, New York bound

Она покинула город, сев на поезд до Нью-Йорка,

Took all except my name

Забрав всё, кроме меня.

Another alien on Broadway

Еще один чужак на Бродвее.

Well, some things in this world you just can't change

Да, есть то, что в этом мире мы изменить не можем,

Some things you can't see until it gets too late

И то, чего мы не замечаем, пока не становится слишком поздно.

Baby, baby, baby when all your love is gone

Милая, милая, милая, если твоя любовь пройдёт,

Who will save me from all I'm up against out in this world?

Кто спасёт меня от того, против чего я борюсь в этом мире?

And maybe, maybe, maybe

И может, может, может,

You'll find something that's enough to keep you

Ты найдешь то, что тебя удержит,

But if the bright lights don't receive you

Но если яркие огни тебя не примут,

You should turn yourself around and come on home

Тебе нужно развернуться и возвращаться домой.

I got a hole in me now

Теперь во мне дыра,

I got a scar I can talk about

Теперь на мне шрам, о котором я могу рассказать.

She keeps a picture of me in her apartment in the city

У неё моя фотография в городской квартире,

But some things in this world

Но есть то, что в этом мире,

Man, they don't make sense

Друг, ничего не значит.

Some things you don't leave until they leave you

И есть те, кого ты не можешь покинуть, пока они не покидают тебя.

And then the things that you miss, you say

А если потом ты начинаешь скучать, то говоришь

Baby, baby, baby when all your love is gone

Милая, милая, милая, если твоя любовь пройдет,

Who will save me from all I'm up against out in this world?

Кто спасет меня от того, против чего я борюсь в этом мире?

And maybe, maybe, maybe

И может, может, может,

You'll find something that's enough to keep you

Ты найдешь то, что тебя удержит,

But if the bright lights don't receive you

Но если яркие огни тебя не примут,

You should turn yourself around and come on home

Тебе нужно развернуться и возвращаться домой.

Let that city take you in (come on home)

Пусть этот город проглотит тебя (возвращайся домой),

Let that city spit you out (come on home)

Пусть этот город тебя выплюнет (возвращайся домой),

Let that city take you down, yeah

Пусть этот город разочарует тебя, да...

For god sakes turn around

Ради Бога, вернись!

Baby, baby, baby when all your love is gone

Милая, милая, милая, если твоя любовь пройдет,

Who will save me from all I'm up against out in this world?

Кто спасет меня от того, против чего я борюсь в этом мире?

Yeah well, maybe, maybe, maybe

И может, может, может,

You'll find something that's enough to keep you

Ты найдешь то, что тебя удержит,

But if the bright lights don't receive you

Но если яркие огни тебя не примут,

Well, turn yourself around and come on home

Тебе нужно развернуться и возвращаться домой.

Yeah, come on home

Да, возвращайся домой,

Baby, baby, baby, baby

Милая, милая, милая, милая,

Come on home

Возвращайся домой,

Yeah, come on home

Да, возвращайся домой,

Yeah, come on home

Да, возвращайся домой,

Yeah, come on home

Да, возвращайся домой,

Baby, baby, baby, baby

Милая, милая, милая, милая,

Come on home

Возвращайся домой...

Х