Перевод текста песни Released исполнителя (группы) Norther

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Norther:
• A Fallen Star
• Alone in the End
• Believe
• Betrayed
• Black Gold
• Blackhearted
• Break Myself Away
• Chasm
• Close Your Eyes
• Cry
• Day of Redemption
• Deep Inside
• Dream
• Endless War
• Everything Is an End
• Evil Ladies
• Forever And Ever
• Frozen Angel
• Going Nowhere
• Hellhole
• Midnight Walker
• Mirror of Madness
• No Way Back
• Nothing
• Nothing Left
• Of Darkness And Light
• Omen
• Released
• The Cure
• The Hate I Bear
• The Last Time
• The Victorious One
• Thorn
• Throwing My Life Away
• Unleash Hell
• Vain
• We Rock


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nightwish
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nemo
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nelly
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• National, The
  ↓
• Nea
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nena
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nana
  ↓
• New Order
  ↓
• Nas
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Nek
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Niagara
  ↓
• NK
  ↓
Все 479 на букву N

Главная Переводы песен N Norther Released

Released (оригинал Norther)

Освобожденный (перевод Федорова Галина из Кургана)

I've come to the point

Я дошел до точки,

Where there is no return

Откуда нет возврата,

I'm losing my mind

Я теряю рассудок,

And my heart will burn

И мое сердце будет сгорать,

This fear inside

Этот страх внутри

Is eating me alive again

Снова пожирает меня заживо,

Left alone I'm not gonna stay,

Покинутый в одиночестве, я не останусь здесь,

No fucking way!

Ни за что, черт побери!

When I cut myself and laugh at you all

Я пронзаю себя и смеюсь над всеми вами,

I am the released one,

Теперь я освобожден,

Now my blood streams on the floor

Вот моя кровь течет по полу,

There was nothing left anymore

Все пропало,

When I reached for you

Когда я связался с тобой,

You didn't care even then,

Даже тогда тебе было все равно,

Now the bells are calling for you

А теперь колокола зовут тебя.

I've been walking in the shadows

Я брожу среди теней

Already for so long

Уже так долго,

Don't know the difference

Не понимая разницы

Between what is right or wrong

Между тем, что правильно, а что нет,

There is nothing to be done anymore

Больше ничего нельзя сделать,

To prevent to my demise

Чтобы предотвратить мою гибель,

The rope is around my neck

Веревка у меня на шее

Meaning that I'm gonna die

Означает, что я собираюсь умереть.

When I hang myself and laugh at you all

Я вешаюсь и смеюсь над всеми вами,

I am the released one

Теперь я освобожден,

And my spirit walks out of the door

И мой призрак выходит за дверь,

There was nothing left anymore

Все пропало,

When I reached for you

Когда я связался с тобой,

You didn't care even then,

Даже тогда тебе было все равно,

Now the bells are calling for you

А теперь колокола зовут тебя.

Х