Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Brahms Lullaby исполнителя (группы) Olivia Newton-John

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Brahms Lullaby (оригинал Olivia Newton-John)

Колыбельная Брамса (перевод Алекс)

Sleep my darling good night
Спи, мой дорогой, спокойной ночи.
Fair angels in white
Светлые ангелы в белых одеждах
Shall watch over your sleep
Будут сторожить твой сон
And safely you keep
И охранять тебя.
Close your sweet starlike eyes
Закрой свои прекрасные лучистые глаза,
Into dreams paradise
Чтобы унестись в сонное царство.
Close your sweet starlike eyes
Закрой свои прекрасные лучистые глаза,
Into dreams paradise
Чтобы унестись в сонное царство.


Good night
Спокойной ночи.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки