Перевод текста песни Tu Y Yo исполнителя (группы) Osvaldo Rios Y Yolandita Monge

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Osvaldo Rios Y Yolandita Monge:
• Tu Y Yo


По популярности:
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Oceana
  ↓
• OutKast
  ↓
• Opus
  ↓
• Ollane
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Owl City
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Odetari
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Opeth
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Orleya
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Offset
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Olivia Dean
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Onyx
  ↓
• Öwnboss & Sevek
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Oceans
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
• Ola
  ↓
• On-The-Go
  ↓
Все 241 на букву O

Главная Переводы песен O Osvaldo Rios Y Yolandita Monge Tu Y Yo

Tu Y Yo (оригинал Osvaldo Rios Y Yolandita Monge)

Ты и я (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)

Amarte a ti ver tu sonrisa es ya cancion

Любить тебя, видеть твою улыбку — это уже песня -

Es recordar tu melodia

Это помнить твою мелодию,

Que vibra en mi corazon

Которая вибрирует в моём сердце,

Quando en uno somos dos

Когда едины двое.

Sentirte a ti es entregarle

Чувствовать тебя — это вручить тебе

A mi universo amor

Мою всемирную любовь,

Es acariciar mis sentidos

Это ласкать мои чувства

Con el arrullo de tu voz

Воркованием твоего голоса,

Cuando en uno somos dos

Когда едины двое.

Y si me encuentro solo

И если я окажусь один,

Solo sin ti yo que haria

Просто без тебя, что бы я делал?

El dia no seria lo mismo

День не был бы таким же

Sin ti Alicia

Без тебя, Алисия.

Cuando por fin yo te encuentre

Когда в конце концов я найду тебя,

Gritare al viento mi alegria cada dia

Я буду кричать ветру о моей радости каждый день,

Por estar contigo Alicia

Для того чтобы быть с тобой, Алисия.

Tu y yo somos uno en el amor

Ты и я — едины двое в любви,

Tu y yo desafiando el dolor

Ты и я — бросая вызов боли.

Cuando por fin yo te encuentre

Когда в конце концов я найду тебя,

Gritare al viento mi alegria cada dia

Я буду кричать ветру о моей радости каждый день,

Por estar contigo Alicia

Для того чтобы быть с тобой, Алисия.

Desafiando el destino

Бросая вызов судьбе,

Compartiendo el dolor

Разделяя боль,

Entregandonos la vida y nuestro amor

Отдали жизнь и нашу любовь.

Х