Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Stars, Strays and Ashtrays исполнителя (группы) Eric Clapton

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Stars, Strays and Ashtrays (оригинал Eric Clapton)

Звезды, бродяги и пепельницы (перевод Алекс)

There are song you can never remember
Есть песни, которые ты никогда не сможешь вспомнить,
Songs that you cannot forget
И песни, которые ты не сможешь забыть.
There are people always forgiving
Есть люди, которые всегда прощают.
Has heaven forgiven me yet?
Простили ли меня уже небеса?


Just like stars, strays and ashtrays, they called you her own
Как звезды, бродяги и пепельницы, они назвали тебя своей.
Just like stars, strays and ashtrays, they can always be found
Как звезды, бродяги и пепельницы, их всегда можно найти.
Just like stars, strays and ashtrays, they called you her own
Как звезды, бродяги и пепельницы, они называли тебя своей.
Just like stars, strays and ashtrays, they can always be found
Как звезды, бродяги и пепельницы, их всегда можно найти.


Just like stars, strays and ashtrays, they called you around
Как звезды, бродяги и пепельницы, они называли тебя своей.
Just like stars, strays and ashtrays, they can always be found
Как звезды, бродяги и пепельницы, их всегда можно найти.
Just like stars, strays and ashtrays, they called you around
Как звезды, бродяги и пепельницы, они зовут тебя к себе.
Just like stars, strays and ashtrays, they can always be found, yes!
Как звезды, бродяги и пепельницы, их всегда можно найти, да!


Just like stars, strays and ashtrays, they called you around
Как звезды, бродяги и пепельницы, они зовут тебя к себе.
Just like stars, strays and ashtrays, they'll never let you down
Как звезды, бродяги и пепельницы, они никогда тебя не подведут.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки