Перевод текста песни Walk Out in the Rain исполнителя (группы) Eric Clapton

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eric Clapton:
• 32-20 Blues
• After Midnight
• Ain't Going Down
• Alberta
• All Our Past Times
• Always on My Mind*
• Another Ticket
• Autumn Leaves
• Bad Boy
• Bad Love
• Beautiful Thing
• Before You Accuse Me
• Believe in Live
• Better Make It Through Today
• Black Rose
• Black Summer Rain
• Blow Wind Blow
• Blue Eyes Blue
• Blues Power
• Border Song*
• Born to Lose
• Bottle of Red Wine
• Broken Down
• Broken Hearted
• Carnival
• Catch Me If You Can
• Change the World
• Cocaine
• Come on in My Kitchen
• Come Rain Or Come Shine
• County Jail Blues
• Don't Blame Me
• Don't Know Why
• Double Trouble
• Early in the Morning
• Easy Now
• Every Day Will Be Like a Holiday
• Everybody Oughta Make a Change
• Floating Bridge
• Forever Man
• Get Ready
• Give Me Strength
• Golden Ring
• Greyhound Bus
• Hellhound on My Trail
• Hello Old Friend
• Help Me Up
• High
• Hold Me Lord
• Hold on I'm Coming
• Hoochie Coochie Man
• How Deep Is the Ocean
• How Long Blues
• Hungry
• I Can't Hold Out
• I Can't Stand It
• (I) Get Lost
• I'll Make Love to You Anytime
• I Shot the Sheriff
• I've Got a Rock 'N' Roll Heart
• If I Don't Be There by Morning
• If I Had Possession over Judgement Day
• Kindhearted Woman Blues
• Last Fair Deal Gone Down
• Last Night
• Lay Down Sally
• Layla
• Let It Grow
• Let It Rain
• Little Queen of Spades
• Little Rachel
• Lonesome and a Long Way from Home
• Looking at the Rain
• Love in Vain
• Lovin' You Lovin' Me
• Mainline Florida
• Man Overboard
• May You Never
• Me And the Devil Blues
• Mean Old Frisco
• Milkcow's Calf Blues
• Moon River*
• Motherless Children
• My Father's Eyes
• Needs His Woman
• Next Time You See Her
• Nobody Knows You When You're Down And Out
• Old Love
• One Day
• Opposites
• Please Be with Me
• Pretending
• Pretty Blue Eyes
• Pretty Girl
• Promises
• Rita Mae
• Rocking Chair
• Roll It
• Runaway Train*
• She's Waiting
• Sign Language
• Singin' the Blues
• Smile
• Something Special
• Stars, Strays and Ashtrays
• Steady Rollin' Man
• Stop Breakin' Down Blues
• Swing Low, Sweet Chariot
• Tears in Heaven
• Tell Me That You Love Me
• The Core
• The Shape You're In
• The Sky Is Crying
• They're Red Hot
• Told You for the Last Time
• Traveling Riverside Blues
• Tulsa Time
• Walk Out in the Rain
• Watch Out for Lucy
• We're All the Way
• We've Been Told (Jesus Coming Soon)
• When You Got a Good Friend
• Willie and the Hand Jive
• Wonderful Tonight
• You've Changed


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Eric Clapton
• Elvis Presley
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Emmy Meli
  ↓
• Europe
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• E-Type
  ↓
• Enya
  ↓
• Era
  ↓
• Eruption
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Erika
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Essáy
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Erasure
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Erik Grönwall
  ↓
• EBEN
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• EsDeeKid
  ↓
• Ethel Cain
  ↓
• Epica
  ↓
• Ekhymosis
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eels
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eisregen
  ↓
Все 576 на букву E

Главная Переводы песен E Eric Clapton Walk Out in the Rain

Walk Out in the Rain (оригинал Eric Clapton)

Выйди под дождь (перевод Алекс)

Walk out if it doesn't feel right

Уходи, если тебе что-то не нравится.

I can tell you're only lying

Я могу сказать, что ты просто лжешь.

If you've got something better tonight

Если у тебя сегодня есть что-то получше,

Then don't mess up my mind with your crying

Тогда не морочь мне голову своими рыданиями.

Just walk out in the rain

Просто выйди под дождь.

Walk out with your dreams

Уйди со своими мечтами.

Walk out of my life if you don't feel right

Уйди из моей жизни, если тебе что-то не нравится,

And catch the next train

И успей на следующий поезд.

Oh, darling, walk out in the rain

О, дорогая, выйди под дождь.

I have come from so far away

Я приехал издалека

Just to put a ring on your finger

Только для того, чтобы надеть тебе на палец кольцо.

If you've said all that you've got to say

Если ты сказала все, что хотела сказать,

Then please don't feel the need to linger

Тогда, пожалуйста, не чувствуй необходимости задерживаться.

Just walk out in the rain

Просто выйди под дождь.

Walk out with your dreams

Уходи со своими мечтами.

Walk out of my life if you don't feel right

Уходи из моей жизни, если тебе что-то не нравится

And catch the next train

И садись на следующий поезд.

Oh, darling, walk out in the rain

О, дорогая, выйди под дождь.

It's raining outside of the city

За городом идет дождь.

My poor feet have walked till they're sore

Мои бедные ноги ходили, пока не заболели.

If you don't want my love, it's a pity

Если тебе не нужна моя любовь, то очень жаль.

I guess I can't see you no more

Думаю, я больше не смогу тебя видеть.

[2x:]

[2x:]

Just walk out in the rain

Просто выйди под дождь.

Walk out with your dreams

Уходи со своими мечтами.

Walk out of my life if you don't feel right

Уходи из моей жизни, если тебе что-то не нравится

And catch the next train

И садись на следующий поезд.

Oh, darling, walk out in the rain

О, дорогая, выйди под дождь.

Х