Перевод текста песни 30 Days исполнителя (группы) Saturdays, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Saturdays, The:
• 2 AM
• 30 Days
• 808
• All Fired Up
• Anywhere with You
• Bigger
• Chasing lights
• Crashing Down
• Deeper
• Denial
• Died in Your Eyes
• Disco Love
• Do What You Want with Me
• Don't Let Me Dance Alone
• Ego
• Fall
• Faster
• Flashback
• For Myself
• Forever Is Over
• Gentleman
• Get Ready Get Set
• Golden Rules
• Had It with Today
• Here Standing
• Higher
• I Can't Wait
• I Say OK
• If This Is Love
• Issues
• Karma
• Keep Her
• LadyKiller
• Last Call
• Lease My Love
• Leave a Light On
• Lies
• Lose Control
• Love Come Down
• Missing You
• Move on U
• My Heart Takes Over
• No One
• Not Giving Up
• Not Good Enough
• Not That Kinda Girl
• Notorious
• On the Radio*
• One Shot
• Open Up
• Promise Me
• Puppet
• Ready to Rise
• Set Me Off
• So Stupid
• The Problem with Love
• The Way You Watch Me
• Turn Myself In
• Unofficial
• Up!
• Vulnerable
• Walking through the Desert
• What about Us
• What Am I Gonna Do
• What Are You Waiting For
• White Lies
• Why Me Why Now
• Wildfire
• Wish I Didn`t Know
• Wordshaker
• Work
• You Don't Have the Right


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Shinedown
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sandra
  ↓
• Scooter
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Savage
  ↓
• Static-X
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Seether
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Saturdays, The 30 Days

30 Days (оригинал The Saturdays)

30 дней (перевод DD)

I woke up in the morning

Я проснулась утром

Felt so far away

Вдалеке от тебя,

Marks on my calendar

Пометки на календаре

Don't hurry up the days.

Никак не приблизят нужный день.

I wish I could speed up time

Жаль, что я не могу перемотать время

Till that moment you are mine

К тому моменту, где ты уже мой,

Subtract the distance

Убрать расстояние между нами,

Fly in the speed of light

Лететь на скорости света,

Crazy how I miss you

Я безумно по тебе скучаю,

I'm hurting deep inside.

Моя душа болит...

I know you can feel this pain

Я знаю, что тебе сейчас тоже больно,

But don't worry I'll be back again.

Но не волнуйся, я скоро вернусь.

Pretty soon I'll be coming home, home, home.

Очень скоро я буду дома, дома, дома...

[Chorus:]

[Припев:]

30 days to us (a-ah-ah), 30 days to love (a-ah-ah)

30 дней до нас (a-aа-aа), 30 дней до любви (a-aа-aа)

Each second I'm here thinking what I wanna do

И каждую секунду здесь я обдумываю, что хочу сделать,

What I wanna do when I get to you.

Что хочу сделать, оказавшись рядом с тобой.

One month, four weeks, too many hours

Один месяц, четыре недели, так много часов,

Sunrise, sun fall

Восход, закат,

I'm growing tired

Я устала...

30 days to love (a-ah-ah), 30 days to love (a-ah-ah)

30 дней до любви (a-aа-aа), 30 дней до любви (a-aа-aа)

Each day you're not here

Каждый день без тебя

Feels like a thousand years

Как тысяча лет,

Need a magician to make time disappear.

Мне нужен волшебник, который ускорит время.

Once you're near I won't let go

Если ты будешь рядом, я тебя не отпущу,

You're what I need and all I know.

Ты — все, что мне нужно и все, что я знаю,

I can't wait to say I'm coming home, home, home.

Не дождусь, пока смогу сказать, что я дома, дома, дома...

[Chorus]

[Припев]

How it feels on day one

Каково мне в первый день?

It doesn't get better till I have your love here forever

Ничем не лучше, пока твоя любовь не будет со мной навсегда,

There's nothing I want more than you right now

И сейчас больше всего я хочу, чтобы ты был рядом...

[Chorus]

[Припев]

Х