Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни UP. UP. UP. исполнителя (группы) Scarlxrd

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

UP. UP. UP. (оригинал Scarlxrd)

БОЛЬШЕ. БОЛЬШЕ. БОЛЬШЕ. (перевод VeeWai)

Hey, yeah, yeah, scar, ayy!
Эй, да-да, скар, эй!


Yeah, get my product up, had to get my product up,
Да, усиливаю свой продукт, пришлось усилить свой продукт,
Get my wallet up, get that product. (Get, get)
Пришлось набить свой бумажник, доставать продукт. (Доставать, доставать)
Get that product up! (Yeah) Had to get my product up! (Uh)
Усиливаю свой продукт! (Да) Пришлось усилить свой продукт! (Ух)
And get my wallet up! (Yeah) Had to get my wallet up!
Пришлось набить свой бумажник! (Да) Пришлось набить свой бумажник!


I'm a thief in the night and they know it, uh, uh,
Я вор в ночи, и они об этом знают, у-у,
I'm a beast in the night and I show it, uh, uh,
Я чудовище в ночи, и я покажу это, у-у,
I'm the king of the vibe, yeah, they know it, uh, uh,
Я король настроения, да, и они об этом знают, у-у,
If they ring, I decline, yeah, I'm ghostin', yeah, yeah!
Если они звонят, я отклоняю, да, я скрываюсь, да-да!
I'm a thief in the night and they know it, uh, uh,
Я вор в ночи, и они об этом знают, у-у,
I'm a beast in the night and I show it, uh, uh,
Я чудовище в ночи, и я покажу это, у-у,
I'm the king of the vibe, yeah, they know it, uh, uh,
Я король настроения, да, и они об этом знают, у-у,
If they ring, I decline, yeah, I'm ghostin', yeah, yeah!
Если они звонят, я отклоняю, да, я скрываюсь, да-да!


We gon' see, who can really go the distance, uh,
Мы посмотрим, кто сможет пойти до конца, у,
Itchy feet, run to bags and get my bricks up, uh,
Ноги зудят, несусь к деньгам, множу брикеты, у,
C'est la vie, I'm about the bigger picture, uh,
Се ля ви, меня волнует вся картина, у,
Build the reach, break the ground, I'm off the Richter, uh.
Создам охват, сотрясу землю, я за пределами Рихтера, у. 1
Niggas gon' ask me about my clothes,
Ниггер попросят пояснить за шмот,
Drip's insane, I'm their life goals,
Бешеный стиль, я то, к чему он стремятся,
Never will change, that's how life goes,
Ни за что не изменюсь, жизнь такая,
Uppin' my pace and switchin' my flows,
Ускоряю шаг и меняю читки,
Killin' my lane, take life then ghost,
Выношу свою полосу, отнимаю жизнь и исчезаю,
I don't keep safes in my new home,
В моём новом доме нет сейфов,
Passion and pain, they make my zone,
Страсть и боль, они делают мой настрой,
One track brain, it's just me and my own.
Мысли об одном, только я и моё.
Laugh, 'cause I have to take the hatred as a joke,
Смеюсь, потому что ненависть надо встречать смехом,
I'm flyin' out, 'cause I have to, I've been sellin' out these shows,
Я улетаю, потому что надо, собираю полные залы,
I'm fuckin' solid, inner statue, my resilience is cold,
Я, б**, устоялся, внутренне твёрд, жестокое сопротивление,
I'm pullin' stunts in life and land 'em, I don't ever share the codes.
Я шикую по жизни и показываю это, не делюсь кодами.
These mothafuckas hatin', I ain't really with the fake shit,
Эти пи**ры гонят на меня, но мне фальшь на х** не сдалась,
Young scarlxrd's focused, this year, I went ape shit,
Молодой скарлорд сосредоточен, в этом году я рвал и метал,
Talk shit all you want, I don't see it, I'm a cave man,
Пи**ите, что хотите, я ничего не вижу, я пещерный человек,
I deleted all my apps, I'm not smilin' in no faces.
Удалил все приложухи, я никому не улыбаюсь в лицо.
I ain't smilin' in the face of a Trojan!
Я не улыбаюсь в лицо троянским коням!
I'm not smilin' in the face of the broken!
Я не улыбаюсь в лицо сломленным!
I'm not smilin', I'm the face of the chosen!
Я не улыбаюсь, я лицо избранных!
I'm not smilin' in the face of the broken!
Я не улыбаюсь в лицо сломленным!


Yeah, get my product up, had to get my product up,
Да, усиливаю свой продукт, пришлось усилить свой продукт,
Get my wallet up, get that product. (Get, get)
Пришлось набить свой бумажник, доставать продукт. (Доставать, доставать)
Get that product up! (Yeah) Had to get my product up! (Uh)
Усиливаю свой продукт! (Да) Пришлось усилить свой продукт! (Ух)
And get my wallet up! (Yeah) Had to get my wallet up!
Пришлось набить свой бумажник! (Да) Пришлось набить свой бумажник!


I'm a thief in the night and they know it, uh, uh,
Я вор в ночи, и они об этом знают, у-у,
I'm a beast in the night and I show it, uh, uh,
Я чудовище в ночи, и я покажу это, у-у,
I'm the king of the vibe, yeah, they know it, uh, uh,
Я король настроения, да, и они об этом знают, у-у,
If they ring, I decline, yeah, I'm ghostin', yeah, yeah!
Если они звонят, я отклоняю, да, я скрываюсь, да-да!
I'm a thief in the night and they know it, uh, uh,
Я вор в ночи, и они об этом знают, у-у,
I'm a beast in the night and I show it, uh, uh,
Я чудовище в ночи, и я покажу это, у-у,
I'm the king of the vibe, yeah, they know it, uh, uh,
Я король настроения, да, и они об этом знают, у-у,
If they ring, I decline, yeah, I'm ghostin', yeah, yeah!
Если они звонят, я отклоняю, да, я скрываюсь, да-да!


Smoke!
Рамс!







1 — Шкала Рихтера — классификация землетрясений по магнитудам, основанная на оценке энергии сейсмических волн, возникающих при землетрясениях.
Х
Качество перевода подтверждено