Перевод текста песни Sunlight исполнителя (группы) Stereomud

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stereomud:
• Show Me
• Sunlight


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sia
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sade
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• sombr
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• Schandmaul
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Seether
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Seal
  ↓
• SOFIA ISELLA
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Saltatio Mortis
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Supremes, The
  ↓
• Scooter
  ↓
• Snow Patrol
  ↓
• Saxon
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shakira & Burna Boy
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Survivor
  ↓
• Samsas Traum
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
Все 1442 на букву S

Главная Переводы песен S Stereomud Sunlight

Sunlight (оригинал Stereomud)

Солнечный свет (перевод Сергей из Николаева)

Was something missing

Что-то упущено,

The walls were closing in and

Стены смыкаются, и

I tried to face them

Я попытался посмотреть им в лицо,

I tried to face my fears

Я попытался посмотреть в лицо моим страхам.

It didn't matter to me

Для меня это не имело значения,

One more morning's missing

Еще одно утро упущено.

'Cause I thought I'd never see it

Потому что я полагал, что никогда не увижу его.

I said, I thought I'd never see sunlight

Говорю же, я думал, что никогда не увижу солнечный свет.

Because I thought I'd never see it

Поскольку я полагал, что никогда не увижу его.

I said, I thought I'd never see sunlight

Говорю же, я думал, что никогда не увижу солнечный свет.

As shadows close in

Тени сгущаются,

The sound of silence screaming

Тишина разрывается криком.

Invisible nothing

Нечто невидимое,

Invisible something's here

Здесь есть что-то невидимое.

It didn't matter to me

Для меня это не имело значения,

One more morning's missing

Еще одно утро упущено.

'Cause I thought I'd never see it

Потому что я полагал, что никогда не увижу его.

I said I thought I'd never see sunlight

Говорю же, я думал, что никогда не увижу солнечный свет.

Because I thought I'd never see it

Поскольку я полагал, что никогда не увижу его.

I said I thought I'd never see sunlight

Говорю же, я думал, что никогда не увижу солнечный свет.

I just prayed for light!

Я просто молил о свете!

(Sunlight)

(Солнечном свете)

It didn't matter to me

Для меня это не имело значения.

Because I thought I'd never see it

Потому что я полагал, что никогда не увижу его.

I said I thought I'd never see sunlight

Говорю же, я думал, что никогда не увижу солнечный свет.

Because I thought I'd never see it

Поскольку я полагал, что никогда не увижу его.

I said I thought I'd never see sunlight

Говорю же, я думал, что никогда не увижу солнечный свет.

I said I thought I'd never see it

Я сказал, я считал, что никогда не увижу его

Sunlight [x4]

Солнечный свет [x4]

Sunlight, light

Солнечный свет, свет.

I thought I'd never see it

Я полагал, что никогда не увижу его.

I thought I'd never see sunlight

Я думал, что никогда не увижу солнечный свет.

Х