Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни NEVER ENOUGH исполнителя (группы) Turnstile

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Turnstile:
    • NEVER ENOUGH

    По популярности:
  • Taylor Swift
    ↓
  • twenty one pilots
    ↓
  • Till Lindemann
    ↓
  • Tom Odell
    ↓
  • Three Days Grace
    ↓
  • t.A.T.u. (Tatu, Тату)
    ↓
  • Tokio Hotel
    ↓
  • Tame Impala
    ↓
  • Teddy Swims
    ↓
  • Tate McRae
    ↓
  • Tool
    ↓
  • Type O Negative
    ↓
  • Tove Lo
    ↓
  • Tyler, the Creator
    ↓
  • Travis Scott
    ↓
  • Thousand Foot Krutch
    ↓
  • Tarkan
    ↓
  • Tones & I
    ↓
  • Tina Turner
    ↓
  • Troye Sivan
    ↓
  • Tanita Tikaram
    ↓
  • Tears For Fears
    ↓
  • Toto Cutugno
    ↓
  • Timbaland
    ↓
  • Two Feet
    ↓
  • Toni Braxton
    ↓
  • Tiësto
    ↓
  • Therion
    ↓
  • Tom Jones
    ↓
  • Tyler Joseph
    ↓
  • T.I.
    ↓
  • Tamino
    ↓
  • TWICE
    ↓
  • Take That
    ↓
  • Teya Dora
    ↓
  • Timo Maas
    ↓
  • Tinashe
    ↓
  • Tommy Cash
    ↓
  • Talking Heads
    ↓
  • Texas
    ↓
  • Titiyo
    ↓
  • Terror Jr
    ↓
  • Terry Jacks
    ↓
  • Tommy Johansson
    ↓
  • Tyga
    ↓
  • Tom Waits
    ↓
  • Tom Walker
    ↓
  • Tomas Nevergreen
    ↓
  • Tori Amos
    ↓
  • Tory Lanez
    ↓

NEVER ENOUGH (оригинал Turnstile)

НИКОГДА НЕДОСТАТОЧНО (перевод Алекс)

Running from yourself now
Ты убегаешь от самого себя.
Can't hear what you're told
Ты не слышишь, что тебе говорят.
Never let your guard down
Тв никогда не теряешь бдительности,
Anywhere you go
Куда бы ты ни пошел,
In the right place, at the right time
В нужное время и в нужном месте.
And still you sink into the floor...
И все равно проваливаешься сквозь землю...


[2x:]
[2x:]
It's never enough
Ее никогда не бывает достаточно,
Never enough [2x]
Никогда не бывает достаточно: [2x]
Love
Любви.
Never enough [2x]
Никогда не бывает достаточно, [2x]
It's never enough
Ее никогда не бывает достаточно:
Love
Любви.


Running from yourself now
Ты убегаешь от самого себя.
Can't hear what you're told
Ты не слышишь, что тебе говорят.
Never let your guard down
Тв никогда не теряешь бдительности,
Anywhere you go
Куда бы ты ни пошел,
In the right place, at the right time
В нужное время и в нужном месте.
And still you sink into the floor...
И все равно проваливаешься сквозь землю...


[2x:]
[2x:]
It's never enough
Ее никогда не бывает достаточно,
Never enough [2x]
Никогда не бывает достаточно: [2x]
Love
Любви.
Never enough [2x]
Никогда не бывает достаточно, [2x]
It's never enough
Ее никогда не бывает достаточно:
Love
Любви.


Running from yourself now
Ты убегаешь от самого себя.
Can't hear what you're told
Ты не слышишь, что тебе говорят.
Never let your guard down
Тв никогда не теряешь бдительности,
Anywhere you go
Куда бы ты ни пошел,
In the right place, at the right time
В нужное время и в нужном месте.
And still you sink into the floor...
И все равно проваливаешься сквозь землю...


[2x:]
[2x:]
It's never enough
Ее никогда не бывает достаточно,
Never enough [2x]
Никогда не бывает достаточно: [2x]
Love
Любви.
Never enough [2x]
Никогда не бывает достаточно, [2x]
It's never enough
Ее никогда не бывает достаточно:
Love
Любви…
Х
Качество перевода подтверждено