Перевод текста песни Traum исполнителя (группы) Yung Yury & Damn Yury

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Yung Yury & Damn Yury:
• Diana
• Traum


По популярности:
• YUNGBLUD
  ↓
• Youssou N'Dour
  ↓
• Yung Lean
  ↓
• Yellowcard
  ↓
• Yeah Yeah Yeahs
  ↓
• Yael Naim
  ↓
• Years & Years
  ↓
• YNW Melly
  ↓
• Yaki-Da
  ↓
• Yelle
  ↓
• Young The Giant
  ↓
• You Me At Six
  ↓
• Y2K & BbnoS
  ↓
• Yelawolf
  ↓
• Yves LaRock
  ↓
• Yeat
  ↓
• YOHIO
  ↓
• Yung Yury & Edo Saiya & Damn Yury
  ↓
• Yngwie Malmsteen
  ↓
• YG
  ↓
• Yuval Raphael
  ↓
• Yall
  ↓
• Yamê
  ↓
• Yello
  ↓
• Yoav
  ↓
• Yasmin Levy
  ↓
• Yandel
  ↓
• Youn Sun Nah
  ↓
• Yung Yury & Damn Yury
• Yōsei Teikoku
  ↓
• Yellow Claw
  ↓
• Ylvis
  ↓
• Yo Gotti
  ↓
• Yogscast, The
  ↓
• Yolanda Be Cool
  ↓
• Your Favorite Martian
  ↓
• Yuna
  ↓
• Yazoo
  ↓
• Young Thug
  ↓
• Youssoupha
  ↓
• Yma Sumac
  ↓
• Yves Tumor
  ↓
• Yann Tiersen
  ↓
• Yeti
  ↓
• YouNotUs & LAVINIA
  ↓
• Ysa Ferrer
  ↓
• Ye Vagabonds
  ↓
• Yohanna
  ↓
• Young Stoner Life
  ↓
• Young Veins, The
  ↓
Все 138 на букву Y

Главная Переводы песен Y Yung Yury & Damn Yury Traum

Traum (оригинал Yung Yury & Damn Yury)

Мечта (перевод Сергей Есенин)

Ich denke jeden Tag nur an dich

Я думаю только о тебе каждый день.

Wenn ich aufsteh', hoff' ich, dass du da bist, Baby

Когда я встаю, надеюсь, что ты рядом, детка.

Nur du hast diesen magischen Blick

Только у тебя есть этот магический взгляд.

Ich will ausgeh'n, ich will mit dir tanzen, Baby

Я хочу гулять, я хочу танцевать с тобой, детка.

Ich denke jeden Tag nur an dich

Я думаю только о тебе каждый день.

Wenn ich aufsteh', hoff' ich, dass du da bist, Baby

Когда я встаю, надеюсь, что ты рядом, детка.

Du hast diesen magischen Blick

У тебя есть этот магический взгляд.

Ich will ausgeh'n, ich will mit dir tanzen, Baby

Я хочу гулять, я хочу танцевать с тобой, детка.

Ich geb' nicht auf, Baby!

Я не сдамся, детка!

Packe meine Sachen,

Собираю свои вещи,

Und ich fahre Richtung Traum, Baby,

И я еду к своей мечте, детка,

Aber nur mit dir, dir,

Но только с тобой, тобой,

Denn du machst mich aus, Baby

Ведь ты имеешь значение для меня, детка.

Du gehörst zu mir, mir,

Ты принадлежишь мне, мне,

Es hört nie mehr auf, Baby

Это никогда не прекратится, детка.

Lass uns raus, Baby!

Давай вырвемся отсюда, детка!

Baby, won't you talk to me?

Детка, ты не хочешь разговаривать со мной?

Ich schwöre, für dich geb' ich alles auf

Клянусь, ради тебя я откажусь от всего.

Ich erfüll' dir wirklich jeden Dream

Я исполню действительно любую твою мечту

Und mach' dеin Leben zu 'nem Traum

И превращу твою жизнь в мечту.

Ich schwörе, Baby, ich will dich hör'n, Baby,

Клянусь, детка, я хочу слышать тебя, детка,

Will, dass es immer bleibt,

Хочу, чтобы так всегда оставалось.

Ich will das nicht zerstör'n, Baby

Я не хочу это разрушать, детка.

Ich war mal kalt wie Eis,

Я был когда-то холоден как лёд,

Doch du bringst Wärme rein

Но ты приносишь тепло.

Brauch' dich die ganze Zeit, ja, ja, ja, ja

Нуждаюсь в тебе всё время, да, да, да, да.

Okay, ich lass' die Racks auf dem Way!

Окей, я оставлю пачки денег на дороге!

Ich kill' mein'n Cup nicht mehr ganz so oft,

Больше не приканчиваю свой стакан так часто,

Ja, ich hab' das alles durchlebt

Да, я пережил всё это.

Sag, was ist das für ein Leben?

Скажи, что это за жизнь?

Es wird alles okay

Всё будет в порядке.

Ich denk' an dich, Babe,

Я думаю о тебе, детка,

Ganze Zeit, ja, all night, all day

Всё время, да, всю ночь, весь день.

Ich denke jeden Tag nur an dich

Я думаю только о тебе каждый день.

Wenn ich aufsteh', hoff' ich, dass du da bist, Baby

Когда я встаю, надеюсь, что ты рядом, детка.

Nur du hast diesen magischen Blick

Только у тебя есть этот магический взгляд.

Ich will ausgeh'n, ich will mit dir tanzen, Baby

Я хочу гулять, я хочу танцевать с тобой, детка.

Ich denke jeden Tag nur an dich

Я думаю только о тебе каждый день.

Wenn ich aufsteh', hoff' ich, dass du da bist, Baby

Когда я встаю, надеюсь, что ты рядом, детка.

Du hast diesen magischen Blick

У тебя есть этот магический взгляд.

Ich will ausgeh'n, ich will mit dir tanzen, Baby

Я хочу гулять, я хочу танцевать с тобой, детка.

Ich geb' nicht auf, Baby!

Я не сдамся, детка!

Packe meine Sachen,

Собираю свои вещи,

Und ich fahre Richtung Traum, Baby,

И я еду к своей мечте, детка,

Aber nur mit dir, dir,

Но только с тобой, тобой,

Denn du machst mich aus, Baby

Ведь ты имеешь значение для меня, детка.

Du gehörst zu mir, mir,

Ты принадлежишь мне, мне,

Es hört nie mehr auf, Baby

Это никогда не прекратится, детка.

Lass uns raus, Baby!

Давай вырвемся отсюда, детка!

Х