Перевод текста песни I'm Already Gone исполнителя (группы) A Day To Remember

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• A Day To Remember:
• 1958
• 2nd Sucks
• All I Want
• All Signs Point to Lauderdale
• Another Song About the Weekend
• Bad Vibrations
• Best of Me
• Better Off This Way
• Breath Hope in Me
• Breathe Hope in Me
• Bullfight
• City of Ocala
• Colder Than My Heart, If You Can Imagine
• Dead & Buried
• Degenerates
• End of Me
• Everything We Need
• Fast Forward to 2012
• Forgive and Forget
• Good Things
• Have Faith in Me
• Heartless
• Here's to the Past
• Holdin' It Down for the Underground
• Homesick
• I Heard It's the Softest Thing Ever
• I'm Already Gone
• I'm Made of Wax Larry, What Are You Made Of?
• I Remember
• I Surrender
• If I Leave
• If It Means a Lot to You
• If Looks Could Kill
• In Florida
• It's Complicated
• Justified
• Last Request
• Leave All the Lights On
• Life @ 11
• Life Lessons Learned the Hard Way
• Mindreader
• Monument
• Mr. Highway's Thinking About the End
• My Life for Hire
• Naivety
• Negative Space
• NJ Legion Iced Tea
• Out of Time
• Paranoia
• Permanent
• Resentment
• Right Back at It Again
• Right Where You Want Me to Be
• Same Book but Never the Same Page
• Show 'Em the Ropes
• Since U Been Gone
• Sometimes You're the Hammer, Sometimes You're the Nail
• Speak of the Devil
• Start the Shooting
• Sticks & Bricks
• The Danger in Starting a Fire
• The Document Speaks for Itself
• The Downfall of Us All
• The Plot to Bomb the Panhandle
• The Price We Pay
• This Is the House That Doubt Built
• Turn Off the Radio
• Violence (Enough Is Enough)
• We Got This
• Welcome to the Family
• When 3's a Crowd
• Why Walk on Water When We've Got Boats
• You Already Know What You Are
• You Be Tails, I'll Be Sonic
• You Should Have Killed Me When You Had the Chance


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Arash
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adam
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Angus
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Angelina Mango
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• ATB
  ↓
• AViVA
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Alexandra Stan
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alizée
  ↓
• Apati
  ↓
• AronChupa & Little Sis Nora
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A A Day To Remember I'm Already Gone

I'm Already Gone (оригинал A Day To Remember)

Я уже ухожу (перевод Михаил из Самары)

As I look round this make shift moving house

Окидывая взглядом этот передвижной дом на колёсах,

I'm searching for whatever's left of me

Я ищу то, что от меня осталось, -

It's on the ground in a box that reads lost and found.

Всё это на полу, в коробке с надписью "Потерянные вещи",

It's lost and found.

В бюро находок.

She said, just let it go.

Она сказала: "Просто отпусти!"

She said, it's all you've ever known.

Она сказала: "Ты и сам всё знаешь".

And I'm, I'm already gone

А я, я уже ухожу,

I'm already something to someone that I don't know.

Я уже что-то значу для кого-то, кто ещё мне незнаком.

When will I know?

Но когда я узнаю, для кого?

And I'm, I'm out making rounds

И я, я рыскаю

On every side of town

По всему городу,

That I've been through, that I know.

Изученному мной вдоль и поперёк,

To find my reason to come back home.

Чтобы найти причину вернуться домой.

I've worked it out you'll always bring me down.

Я понял, ты всегда будешь впереди,

From here on out I'm doing things for me.

Так что я с этого момента буду делать всё для себя.

I'm impatient now. I'm not the type for life alone,

Я стал нетерпеливым. Я не создан для одиночества,

I need someone.

Мне нужен кто-то рядом.

She said, just let it go.

Она сказала: "Просто отпусти!"

She said, it's all you've ever know.

Она сказала: "Ты и сам всё знаешь".

And I'm, I'm already gone

А я, я уже ухожу,

I'm already something to someone that I don't know.

Я уже что-то значу для кого-то, кто ещё мне незнаком.

When will I know?

Но когда я узнаю, для кого?

And I'm, I'm out making rounds

И я, я рыскаю

On every side of town

По всему городу,

That I've been through, that I know.

Изученному мной вдоль и поперёк,

To find my reason to come back home.

Чтобы найти причину вернуться домой.

[2x:]

[2x:]

With everything that sets me back,

Со всем, что возвращает меня назад,

I push back harder to clear the way.

Я жестоко расправлюсь, чтобы очистить путь.

There's not a thing that I regret,

Я ни о чём не сожалею,

Can't live my life in yesterday.

Ведь нельзя жить вчерашним днём.

Life in yesterday.

Жить вчерашним днём...

And I'm, I'm already gone

А я, я уже ухожу,

I'm already something to someone that I don't know.

Я уже что-то значу для кого-то, кто ещё мне незнаком.

When will I know?

Но когда я узнаю, для кого?

And I'm, I'm out making rounds

И я, я рыскаю

On every side of town

По всему городу,

That I've been through, that I know.

Изученному мной вдоль и поперёк,

To find my reason to come back home.

Чтобы найти причину вернуться домой.

Х