Перевод текста песни Warrior* исполнителя (группы) Amber Bondin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amber Bondin:
• Warrior*


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Adele
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Abba
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adam
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AURORA
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• AViVA
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alt-J
  ↓
• ATB
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alex Clare
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Akcent
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Autoheart
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alyona Alyona & Jerry Heil
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• Arcade Fire
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Avener, The
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Amber Bondin Warrior*

Warrior* (оригинал Amber Bondin)

Воительница (перевод )

We suffer silently,

Мы молчаливо страдаем

Always fighting to break free.

В непрерывной борьбе за освобождение.

We were living in a shadow.

Мы жили в тени,

We were too scared to let go.

Мы слишком боялись отпустить ситуацию

Wouldn't accept defeat.

И не смирились бы с поражением.

When by losing we were winning.

Хотя, проигрывая, мы побеждали.

We have to be courageous

Мы должны быть мужественными,

To be able to get through this.

Чтобы справиться,

And then it hits.

И тогда всё получится.

Break through the silence

Прорвись сквозь тишину -

The noise is louder than it's ever been

Этот шум громче, чем когда-либо.

Create something timeless

Сотвори нечто бессмертное,

Never look back

Никогда не оглядывайся назад:

The past is the past

Прошлое есть прошлое.

I had no choice but to become a

У меня был выбор, но чтобы стать

Warrior

Воительницей,

I had to conquer

Мне пришлось сражаться,

I did not break, I left my faith in hope

И я не сломалась, я оставила свою веру в надежде...

We are not the enemy,

Мы не враги,

We're just tired of suffering.

Мы просто устали страдать.

We broke through the shadows

Мы прорвались сквозь тени,

We finally let go

Мы, наконец, отпустили ситуацию,

And then it hit

И всё получилось.

It was us truly winning

На самом деле это мы по-настоящему победили.

We were courageous

Мы были мужественными,

And we got through this.

И мы справились,

And then it hit.

И тогда всё получилось.

Break through the silence

Прорвись сквозь тишину -

The noise is louder than it's ever been

Этот шум громче, чем когда-либо.

Create something timeless

Сотвори нечто бессмертное,

Never look back

Никогда не оглядывайся назад:

The past is the past

Прошлое есть прошлое.

I had no choice but to become a

У меня был выбор, но чтобы стать

Warrior

Воительницей,

I had to conquer

Мне пришлось сражаться,

I did not break, I left my faith in hope

И я не сломалась, я оставила свою веру в надежде...

I'm a warrior, I will conquer

Я воительница, я одержу победу!

I'm a warrior, I will conquer

Я воительница, я одержу победу!

I'm a warrior, I will conquer

Я воительница, я одержу победу!

I'm a warrior, I will conquer

Я воительница, я одержу победу!

I'm a warrior!

Я воительница!

* — Эта песня является участником Евровидения 2015 от Мальты

Х