Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Переводы песен Евровидения 2015

В данной коллекции представлены переводы песен «Евровидения 2015» - 60-ого конкурса песни среди стран Европы, который прошёл в Австрии в городе Вена. Конкурс состоит из двух полуфиналов, которые были проведены 19 и 21 мая 2015 года, а также финала, состоявшегося 23 мая 2015 года.

* - копирование материалов без согласования с проектом запрещено.
Флаг Страна Участник - Песня
5
Австралия Guy Sebastian - Tonight Again
27
Австрия The Makemakes - I Am Yours
12
Азербайджан Elnur (Huseynov) - Hour of the Wolf
17
Албания Elhaida Dani - I'm Alive
16
Армения Genealogy - Face the Shadow
 
Беларусь Uzari And Maimuna - Time
4
Бельгия Loïc Nottet - Rhythm Inside
24
Великобритания Electro Velvet - Still in Love with You
20
Венгрия Boggie - Wars for Nothing
26
Германия Ann Sophie - Black Smoke
19
Греция Maria Elena Kyriakou - One Last Breath
11
Грузия Nina Sublatti - Warrior
 
Дания Anti Social Media - The Way You Are
9
Израиль Nadav Guedj - Golden Boy
 
Ирландия Molly Sterling - Playing with Numbers
 
Исландия María Ólafs - Unbroken
21
Испания Edurne - Amanecer
3
Италия Il Volo - Grande Amore
22
Кипр John Karayiannis - One Thing I Should Have Done
6
Латвия Aminata - Love Injected
18
Литва Monika Linkytė feat. Vaidas Baumila - This Time
 
Македония Daniel Kajmakoski - Autumn Leaves
 
Мальта Amber Bondin - Warrior
 
Молдова Eduard Romanyuta - I Want Your Love
 
Нидерланды Trijntje Oosterhuis - Walk Along
8
Норвегия Morland - A Monster Like Me
23
Польша Monika Kuszyńska - In the Name of Love
 
Португалия Leonor Andrade - Há Um Mar Que Nos Separa
2
Россия Полина Гагарина - A Million Voices
15
Румыния Voltaj - De La Capăt (All over Again)
 
Сан-Марино Michele Perniola And Anita Simoncini - Chain of Lights
10
Сербия Bojana Stamenov - Beauty Never Lies
14
Словения Maraaya - Here for You
 
Финляндия Pertti Kurikan Nimipäivät - Aina Mun Pitää
25
Франция Lisa Angell - N'Oubliez Pas
13
Черногория Knez - Adio
 
Чехия Marta Jandová & Václav Noid Bárta - Hope Never Dies
 
Швейцария Melanie Rene - Time to shine
1
Швеция Mâns Zelmerlöw - Heroes
7
Эстония Elina Born And Stig Rasta - Goodbye to Yesterday

 

  - победитель конкурса.
  - участники финала.
  - страны, выбывшие из соревнования.

 

Переводы песен: