Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Poison исполнителя (группы) Cavetown

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Poison (оригинал Cavetown)

Отрава (перевод semdsh)

Ease your breath, untie my hands
Успокой свое дыхание, развяжи мои руки,
Release my neck, if you can
Высвободи мою шею, если сможешь,
You don't have to be like that
Тебе не нужно быть таким.


Don't be afraid, there's nothing strange
Не бойся, в этом нет ничего странного,
It's not a trap
Это не ловушка.


But there's cars coming closer
Машины подбираются все ближе,
And I think they're trying to run me over
Кажется, они пытаются переехать меня,
Poisoning my food
Отравляют мою еду
And putting drugs inside my water
И добавляют наркотики в мою воду,
There's ghosts in my house
У меня привидения в квартире,
And I can taste blood in my mouth
И я чувствую кровь у себя во рту.


Don't be afraid, I'm not insane
Не бойся, я не безумец,
Just irrational, but isn't that the same?
Я лишь неразумный, но разве это не одно и то же?
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки